私がどんな気持ちだと思うの？
How do you think I feel?
文法: WH名詞節
これは「how I feel（私の気持ち）」というWH名詞節の間に「do you think」が入っている文型です。「Do you think how I feel?」という言い方は絶対になくて、「do you thin...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
私がどんな気持ちだと思うの？
自分の気持ちは変えられない。
I can’t change how I feel.
シチュエーション: 恋愛
文法: WH名詞節
「私の気持ち」は「my feeling」よりも「how I feel」とWH名詞節で表すことがほとんどです。そして「your feeling」よりも「how you feel」、「his feeling」よりも「how ...
目が引き立つ。
It really brings out your eyes.
文法:
洋服やジュエリーに対するコメントとしてよく使われる決まり文句です。「It」は洋服やジュエリーなど目を引き立てるものを指していますが、別の単語を置き換えて応用できます。
たとえば
「That necklace ...
よく言った！
Well said.
シチュエーション: キメの一言
文法: 受け身
日本語の「よく言った！」と同じように、賛成している意見や自分も言いたかったけど言えなかったことなどを言った人に「Well said!」と言います。
この「said」は実は「受け身」を表す過去分詞です。元々の文は「T...
最後に帰ってからどれくらい経つの？
How long since you went back?
シチュエーション: 旅行
全文は「How long has it been since you went back?」ですが「has it been」の部分を省略できます。
つまり「How long since ＋文？」で「最後に～してから...
勤務時間は何時から何時まで？
What are your hours?
文法: 普段のこと・習慣
日本語を直訳して「From what time until what time do you work?」のような長い文を作ってもとても変な英語になります。
「your hours」だけで「あなたの勤務時間」という...
通ります。
Coming through.
シチュエーション: 交通
文法: 今のこと・一時的なこと
電車を降りるときや混んでいる場所を通るときなどにこう言います。
「I'm coming through.」の省略ですが「I'm」は絶対に言いません。
これも決まり文句なのでこのまま覚えてこのまま使いましょう。...
私を酔わせてどうするの？
Are you trying to get me drunk?
直訳は「私のことを酔わせようとしてるの？」ですが、お酒を勧められて「私を酔わせてどうするの？」という日本語のジョークと同じように使う英語です。
「Are you trying to ~?」は「～しようとしているの？...
明日、起こしてくれる？
Can you get me up tomorrow?
シチュエーション: 家の中
文法: 形容詞
形容詞の基本的な使い方で「状態」なら「be」、「変化」なら「get」と使い分けます。
たとえば
「be up（起きている）」は状態で「get up（起きる）」は変化、
「be sick（風邪を引いている...
英語を話すのに慣れたい。
I want to get used to speaking English.
シチュエーション:
形容詞の基本的な使い方で「状態」なら「be」、「変化」なら「get」と使い分けます。
たとえば「be lost（迷子である）は状態で「get lost（迷子になる）」は変化、など。
同じように「be used...
