食中毒になった。
I got food poisoning.
文法: 過去のこと
「食中毒」、「食あたり」は「food poisoning」といいます。「食中毒になる」、「食あたりする」は「get food poisoning」といいます。
たとえば
I got food poisonin...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
食中毒になった。
他に何をしたの？
What else did you do?
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「else」は「他に」という意味です。疑問詞（what / where / whoなど）につづけて使います。たとえば、
「Where else did you go?（他にどこに行ったの？）」
「Who el...
楽しいはずだよ。
It should be good.
シチュエーション: 遊び
「should」といえば「～した方がいい」、「～すべきだ」ですが、「～のはずだ」という意味でも使います。たとえば
「I should be ready in an hour.（1時間後には準備ができているはず）」
...
それは心強いね。
That’s heartening.
シチュエーション:
文法: 形容詞
「heartening」は「心強い」、「元気づけるような」という意味の形容詞です。「heart（心）」を使っているところは日本語と同じですね。そこまで使われない単語ですが、たまには難しい単語を憶えるのもいいですね。他にも...
この電話に出なきゃいけない。
I need to take this.
シチュエーション: 電話・パソコン
文法: to 不定詞
たとえば会議中だったり、電話に出るのが失礼な状況で、どうしても出なきゃいけないような電話がかかると、「I’m sorry, I need to take this.（ごめんなさい、大事な電話なので）」といいます。「I h...
植木に水をやった。
I watered the plants.
シチュエーション: 家の中
文法: 過去のこと
「水」という意味の「water（名詞）」ですが、「水をやる」という意味の動詞としても使います。お庭や植木などに水をやるのは「water the garden」、「water the plants」といいます。たとえば
...
後まわしにしないで。
Don’t put it off.
シチュエーション: 仕事
文法: 動名詞
「延期する」、「後まわしにする」は「put ~ off」といいます。目的語が必要なので、漠然に言う時は「it」を間に入れます。ややこしいのですが、より長いものだと「put off ~」のあとにつづけます。たとえば
...
彼が来ない予感がする。
I have a feeling he’s not gonna come.
シチュエーション: 遊び
文法: 未来のこと
「気がする」、「予感がする」は「I have a feeling +文」、または「I get the feeling +文」という言い方をします。どちらを使っても同じです。文がそのままつづくので、時制には注意しましょう。...
人は見かけによらないものだ。
Don’t judge a book by its cover.
文法:
直訳は「本を表紙で判断するな」ですが、「人は見かけによらないものだ」という意味の有名な決まり文句です。たとえば、真面目そうに見えて不真面目の場合でも、不真面目そうに見えて実は真面目の場合でも、いい意味でも悪い意味でも使い...
その会社はシンガポールに移転した。
They relocated to Singapore.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「家を引っ越す」は「move」を使った方がずっと自然なのですが、会社などの「移転」ならこの「relocate」という動詞を使います。たとえば
「I moved.（引っ越した）」
「I moved to Osa...
