ただの噂です。
It's just a rumor.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法:
❶ 「噂」は英語で「rumor」と言います。
たとえば、
Bad rumors spread fast.
（悪い噂はすぐ広まる）
Don't spread rumors.
（噂を広めないで）
...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
ただの噂です。
最前列の席が取れた。
I got front-row seats.
シチュエーション: 遊び
文法: 形容詞
「最前列」は「the front row」と言います。
たとえば
We were in the front row.
（最前列だった）
I want to sit in the front row.
...
難しい判断だね。
It's a tough call.
シチュエーション: 仕事
文法: 形容詞
「難しい判断」は英語で「a difficult decision」以外にも「a tough call」という言い方を使います。
❶ 「tough」は「タフな」「厳しい」「難しい」という意味の形容詞です。
たと...
彼は顔が広い。
He’s well-connected.
文法: 形容詞
「顔が広い」は英語で「well-connected」と言います。
たとえば
He's well-connected.
（彼は顔が広い）
I want to be more well-connected...
君に迷惑をかけたくない。
I don’t want to put you out.
シチュエーション: キメの一言
文法: to 不定詞
❶ 「迷惑をかける」は英語で「put 人 out」と言います。
たとえば
I’m sorry to put you out like this.
（こうやって迷惑をかけちゃってごめんね）
I don'...
すぐに対応します。
I'm on it.
文法:
❶ 「対応する」は英語で「deal with」「handle」という言い方をよくします。
たとえば
I'll handle it.
（私がやっておきます）
Can you handle that?
...
彼はこの話に乗るかな？
Do you think he’ll go for it?
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
❶ 「話に乗る」「提案に賛成する」「案を気に入る」は英語で「go for it」と言います。
漠然とした「it」の代わりに具体的な単語を置き換えられます。
たとえば、
He didn’t go for ...
嘘が下手だね。
You're a bad liar.
シチュエーション: 性格
文法: 形容詞
❶ 「嘘をつく」は英語では「lie」という動詞を使います。
「tell a lie」は滅多に使わなくて、「lie」を動詞として使うのが一般的です。
たとえば
Don't lie.
（嘘をつかないで）
...
何もないよりはマシだ。
It’s better than nothing.
シチュエーション: キメの一言
文法: 形容詞
❶ 「何もないよりマシだ」は英語で「It's better than nothing.」と言います。
期待していた結果にならなかったときによく使う励ましの言葉です。
たとえば、
・ I came 3rd...
