何がダメだったの？
What went wrong?
文法: 過去のこと
恋愛でもビジネスでも「何がダメだったの？」と、うまくいかなかった原因を聞くときの英語は：
What went wrong?
❶ 「go wrong」は「問題が発生する」という意味です。
...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
何がダメだったの？
違いが分からない。
I can’t tell the difference.
シチュエーション: 五感
文法:
「違いが分かる」は英語で「tell the difference」と言います。
たとえば
Can you tell the difference?
（違いは分かるの？）
I can’t tell th...
色々考えさせられる映画だった。
The movie was very thought-provoking.
シチュエーション: 遊び
文法: 形容詞
「thought-provoking」は「考えさせられるような」という意味の英語です。
公演や映画など、何でも使えます。
このように、2つの単語が１つの形容詞になっているものはたくさんあります。
有名な...
遠距離恋愛です。
We're doing the long distance thing.
シチュエーション: 恋愛
文法: 今のこと・一時的なこと
「遠距離恋愛」は英語で「a long distance relationship」と言いますが、
「遠距離恋愛をする」は大体：
do the long distance thing
と言います。
...
前回よりも更によかった。
It was even better than last time.
シチュエーション: 遊び
文法: 形容詞
「AはBよりも更に〜だ」は英語で「比較級」に「even」を付け足すだけです。
たとえば
・It’s more crowded than last time.
（前回より混んでいる）
の場合：
「...
海外は初めてです。
It's my first time overseas.
シチュエーション: 旅行
文法:
「海外は初めてです」は英語でこう言います。
おそらく
・It’s the first time for me to go overseas.
と考える人は多いと思います。それも間違いではないけどもっとも...
私たちは10年来の友達です。
We’ve been friends for 10 years.
シチュエーション: 遊び
文法: 完了形
「〜年来の友達」は英語では：
We've been friends for 〜 years.
と言います。
❶ 「友達である」は英語で「be friends」と言います。
たと...
履歴書を盛った。
She embellished her resume.
シチュエーション:
文法:
「話を盛る」は英語で「embellish」と言います。
元々は「飾りつける」という意味ですけど、ほとんどの場合は、話などを「盛る」という意味で使います。
たとえば
He likes to embelli...
無責任なことをしないで。
Don’t be irresponsible.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 形容詞
「無責任」は英語で「irresponsible」という形容詞を使います。
「responsible（責任感がある）」の反対語です。
POINT：「形容詞だ...
