日本語吹き替えです。
It’s dubbed in Japanese.
文法: 受け身
「ダビング」でお馴染みの「dub（動詞）」が受動態の「be +過去分詞」という形になっています。「～語吹き替え」は「It’s dubbed in ～」といいます。他にも「I watched it dubbed in Ja...
日本語吹き替えです。
持ち寄りパーティーをしました。
We had a potluck party.
文法: 過去のこと
クリスマスは基本的には家族と過ごしますが、友達とクリスマスパーティーをする人も多いです。友達とするクリスマスパーティーは大体「potluck party（持ち寄りパーティー）」です。たとえば
「It’s potlu...
植木に水をやった。
I watered the plants.
シチュエーション: 家の中
文法: 過去のこと
「水」という意味の「water（名詞）」ですが、「水をやる」という意味の動詞としても使います。お庭や植木などに水をやるのは「water the garden」、「water the plants」といいます。たとえば
...
最近眠れない。
I’ve been having trouble getting to sleep.
シチュエーション: 家の中
「have trouble ~ing」は「するのに苦労する」、「なかなかできない」という意味です。
「get to sleep」は「寝付く」という意味です。
普段のことなら現在形の「I have troubl...
遅い時間になってきたね。
It’s getting late.
「遅い時刻になってきたね」、「いい時間になってきたね」は「It’s getting late.」といいます。形容詞に「get」をつけると「～になる」と変化を表します。たとえば「get drunk（酔っ払う）」、「get ...
そこでホームステイしました。
I homestayed there.
文法: 過去のこと
「homestay」という名詞もありますが、動詞としても使えます。たとえば「Have you ever done a homestay?」では名詞ですが、「Have you ever homestayed?」とも言えます...
兄弟です。
We’re brothers.
シチュエーション: 家の中
文法:
どちらも男性なら「We’re brothers.」、どちらも女性なら「We’re sisters.」と複数で言います。異性の兄弟なら、「We’re brother and sister.」とそれぞれ単数です。同じように「...
明日は人が家に遊びに来る。
I’m having some people over tomorrow.
文法: 未来のこと
「人が家に遊びに来る」、「人の家に遊びにいく」は「come over」と言います。たとえば
「Can I come over?（家に遊びに行ってもいい？）」
「Why don’t you come over?...
お使いに行かなきゃ。
I have to do the shopping.
シチュエーション: 家の中
文法: to 不定詞
家事は「do the ~」という言い方が多いです。この「the」は「普段からやっている」ような「必ずしなきゃいけない」ようなニュアンスになります。たとえば、洋服やCDなどの買い物は「go shopping」ですが、お使い...
