（誘われたりして）いいですね！
That sounds good.
文法: 形容詞
「sound（聞こえる）」に形容詞がそのまま続きます。
たとえば
You sound sick.
（風邪声だね）
そして「声が」、「音が」だけでなく、「話の内容」に対して感想を言うときにも使います。た...
（誘われたりして）いいですね！
その予定、逃れられないの？
Can't you get out of it?
シチュエーション: 遊び
文法:
「逃れる」、「せずに済む」は「get out of ~」と言います。続くのは名詞か動詞のingです。
たとえば
I got out of doing the test.
（テストをしないで済んだ）
I...
彼を行かないように説得した。
I talked him out of going.
シチュエーション: 遊び
「するように説得する」は「talk 人 into ~ing」ですが、「しないように説得する」は「not」を使わずに「into」を「out of」に置き換えます。
たとえば
I talked him out o...
彼を行くように説得した。
I talked him into going.
シチュエーション: 遊び
「説得する」は「persuade 人 to 動詞」という言い方もありますが「talk 人 into ~ing」という言い方が日常的です。
たとえば
I talked him into filling in f...
Daveと言えばビールだね。
Dave is synonymous with beer.
文法: 形容詞
関連話に繋ぐときの「～と言えば…」は「Speaking of ~」ですが、「Daveと言えばビールだね」は別の言い方です。
「~ is synonymous with ~」という表現を使います。「synonymou...
私を酔わせてどうするの？
Are you trying to get me drunk?
直訳は「私のことを酔わせようとしてるの？」ですが、お酒を勧められて「私を酔わせてどうするの？」という日本語のジョークと同じように使う英語です。
「Are you trying to ~?」は「～しようとしているの？...
あなたのことをほとんど知らない。
I hardly know you.
文法: 普段のこと・習慣
「hardly」は「ほぼ～ない」という英語です。「hardly」の中に否定の意味が入っているので「not」は使いません。
たとえば
I can hardly hear you.
（ほとんど聞こえない）
...
着ていく洋服がない。
I have nothing to wear.
文法: to 不定詞
「have 名詞 to 動詞」という形はよく使います。「have nothing to 動詞」だと「する～がない」という意味です。
たとえば
I have nothing to do.
（何もすることがない...
上司が飲みに連れて行ってくれた。
My boss took me drinking.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
英語では「go（行く）」の代わりに「take 人（連れて行く）」を置き換えて応用します。「go」以外の部分はそのままです。
そして「go drinking（飲みにいく）」、「go skiing（スキーしに行く）」、...
彼を遊びに連れ出した。
I took him out.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「遊びに行く」は「go out」と言います。英語では「go（行く）」の代わりに「take 人（連れて行く）」を置き換えて応用します。「go」以外の部分はそのままなので、元々「to」があるならあるし、元々「to」がないのな...
