うちの親は過保護。
My parents are overprotective.
文法: 形容詞
「protect」は「守る」という動詞です。「protective.」は「守りたがる」という形容詞です。
たとえば
He's very protective of me.
（彼は私のことを守りたがる）
...
うちの親は過保護。
ファッションは自己表現の１つだ。
What you wear is an expression of who you are.
先日アップル社のapplewatch の正式発表で社長のTim Cookが言った言葉です。
「A is an expression of B（AはBの表現だ）」と割とシンプルな文型ですが、
A（what yo...
何なの、その顔は？
What's that face for?
シチュエーション: 性格
文法: 今のこと・一時的なこと
人に嫌な顔をされたりしたら
What's that face for?
（何、その顔？）
と言います。直訳は「その顔は何のため？」ですが英語ではこう言います。
いきなり頭を叩かれたりしたときは
...
彼女は思ったことを言うタイプだ。
She speaks her mind.
シチュエーション: 性格
文法: 普段のこと・習慣
「speak 人's mind」は「思ったことを言う」という熟語です。
たとえば
Can I speak my mind?
（正直に話してもいい？）
Speak your mind.
（思ったことを...
彼はいい人そう。
He looks like a nice guy.
文法:
五感を表す動詞「look（見える）」、「sound（聞こえる）」、「smell（匂いがする）」、「taste（味がする）」、「feel（感触・気分）」の後に、形容詞ならそのまま続けますが、
名詞を続けるときは「li...
状況が急に変わってもすぐに適応できる。
I can think on my feet.
文法: 普段のこと・習慣
「think on 人's feet」は「予期せぬ状況で即断して瞬時に対応する」という意味の熟語です。
「on my feet」の直訳は「立っている・歩いている」ですが、「テキパキ動きながら冷静に考える」イメージで...
彼は相変わらずだよ。
He's the same as ever.
シチュエーション: 性格
「the same」は「同じ」という意味です。形容詞なのに必ず「the」が付きます。
そして「～と同じ」なら「the same as ~」と言います。
たとえば
I have the same bag ...
あなたのことをほとんど知らない。
I hardly know you.
文法: 普段のこと・習慣
「hardly」は「ほぼ～ない」という英語です。「hardly」の中に否定の意味が入っているので「not」は使いません。
たとえば
I can hardly hear you.
（ほとんど聞こえない）
...
