恋愛 | ニック式英会話

彼女は重い。
She's too needy.

シチュエーション: 性格 / 恋愛

文法: 形容詞

「needy」は恋人などが「重い」という意味の形容詞です。他にも「clingy」という形容詞もあります。「needy」は「要求が多い」のような感じで、「clingy」は「ベタベタする」のような意味です。た...

「walk all over 人」は「人を踏みまくる」という直訳ですが、「こき使う」「なぶり物にする」という意味の表現です。そして「let 人　動詞」は「そうさせる」「それを許す」という意味ですね。「Don't let ...

シチュエーション: 家の中 / 恋愛

文法: 形容詞

「I don't feel like ＋文」は「~という実感がない」という意味のフレーズです。たとえば I don't feel like I'm 40. （40歳になった実感がない） I don'...

シチュエーション: 恋愛 / 旅行 / 諺・おもしろ表現

これは有名なことわざです。「fonder」は日本でもお馴染みの「be fond of ~（~を好む）」の「fond」の比較級ですね。「grow fonder」は「より好きになる」という意味で、「make the hear...

シチュエーション: 恋愛 / 旅行

文法: 過去のこと

旅行の目的を「on」で表します。たとえば I went to Hawaii on business. （出張でハワイに行った） I went to Hawaii on vacation. （遊びで...

シチュエーション: 恋愛 / 諺・おもしろ表現

文法: 過去のこと

「足が冷たくなった」という直訳ですが、結婚式の直前に「マレッジブルーになる」という意味の有名な表現です。この表現の語源は知られてないみたいですが、海で泳ごうとして足を入れてみたら水が冷たかったので入るのをやめる、という風...

シチュエーション: 性格 / 恋愛 / 諺・おもしろ表現 / 遊び

文法: 形容詞 / 過去のこと

これは英語でも日本語でも同じ表現をします。「bloom」は「咲く」という動詞です。たとえば The cherry blossoms bloom in March. （桜は3月に咲く） When do...

シチュエーション: 恋愛 / 諺・おもしろ表現 / 遊び

「what came over me」は「自分が何に取り憑かれたか」という意味のWH名詞節です。単語が簡単なほど、意味は読み取りにくいことが多いですね。つまり、「あのとき、何に取り憑かれたか分からない」という表現ですが、...

シチュエーション: 恋愛

文法: 動名詞

「get married」は「結婚する」ですが、「be married」は「結婚している・既婚者である」という状態です。そして「How do you like ~?」は「～はどう？」、「～は好き？」というフレーズ...

シチュエーション: 恋愛

文法:

「Can you（くれる？）」＋「tell him（彼に言う）」の２つのパーツを組み合わせて「Can you tell him?（彼に言っておいてくれる？）」になります。どのパーツを否定にするかで意味が変わります...