常に効率を求めている。
I’m all about efficiency.
文法:
「efficiency（効率性）」は名詞、「efficient（効率的）」は形容詞ですが、
今回のポイントは「I’m all about ~」という表現です。
「I’m all about ~」は「～を最も重...
常に効率を求めている。
出過ぎたまねをして申し訳ありません。
I’m sorry I was out of line.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「I’m sorry」の１番一般的な使い方は「I’m sorry ＋文」という形です。
たとえば
I’m sorry I’m late.
（遅刻してすみません）
I’m sorry I didn’t ...
成功するまで、成功しているフリをしろ。
Fake it till you make it.
文法:
これは決まり文句であり、よく聞くアドバイスでもあります。
成功している人に人が寄ってくるので、まずは成功しているフリをしておけば集客ができて後に本当に成功する、というイメージです。
「make it」は「成功...
彼は俳優として成功した。
He made it as an actor.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「make it」は「間に合う」という意味もありますが、「成功する」という意味でも使います。
そして「～業界で」なら「in ~」、
「～として」なら「as ~」を続けます。
たとえば
He mad...
職業病です。
It’s an occupational hazard.
文法:
ここで言う職業病は本当の病気（occupational disease）ではなくて、職業に伴う変な癖のことです。
たとえば、何でも計算してしまうとか、専門用語を出してしまうとか、丁寧語を友達に使うとか、そういうやつ...
そこまで手が回らなかった。
I didn’t get around to it.
シチュエーション: 仕事
「忙しくて出来なかった」という意味で「I didn’t get around to it.」という表現をよく使います。
日本語の「手が回らなかった」と同じニュアンスですね。「it」の代わりに動名詞を使うことも多いで...
運が尽きたね。
You're out of luck.
シチュエーション: 仕事
文法:
「君は運がなかったね」と「残念だったね」のようなニュアンスで「You're out of luck.」と言います。
たとえば
You're out of luck, he's not here.
（残念、彼...
自信のほどは？
How confident are you?
文法: 形容詞
直訳は「どれくらい自信ありますか？」ですが、よく使うフレーズです。「confident（自信がある）」は形容詞です。
そして「How old are you?」と同じように「How 形容詞 are you?（どれく...
