どっちを応援しているの？
Who are you rooting for?
文法: 今のこと・一時的なこと
好きな選手やチームなどを応援するは「root for」という言い方です。
試合中に聞く場合は進行形の「Who are you rooting for?」ですが、
一般的に「どこのファン？」のような言い方なら一...
どっちを応援しているの？
溶け込むのに苦労している。
I'm having trouble fitting in.
シチュエーション: 仕事
「fit in」は新しい環境に「溶け込む」という動詞です。
「have trouble ~ing」は「～するのに苦労する」、「なかなか～が出来ない」という意味です。
「have trouble ~ing」の時...
仕事にはもう慣れましたか？
How are you fitting in?
シチュエーション: 仕事
文法: 今のこと・一時的なこと
直訳は「うまく溶け込んでる？」ですが、会社の新人や新しい環境に入った人に聞く典型的な質問です。
動詞の「fit」は「サイズが合う」、「形が合う」という意味です。
たとえば
These jeans don...
お待ちかねです。
He’s expecting you.
シチュエーション: 仕事
文法: 今のこと・一時的なこと
これは受付の人や秘書が来社した人に「～とお会いしたいのですが」と言われたときによく使う決まり文句です。このまま覚えましょう。
逆に来社した人は「約束があります」とアポがちゃんとあることを伝えたいときは
「He...
最近ジムに行ってない。
I haven’t been going to the gym.
シチュエーション: 健康・体調
「最近～してない」は「I haven’t been ~ing」という時制（現在完了進行形）を使います。「recently（最近）」を使わなくてもそういう意味になります。
たとえば
I haven’t been...
最近何してるの？
What have you been doing?
シチュエーション: 遊び
「have you been ~ing?」は使い方が２つあります。１つは「How long」を付けて「～している期間」を聞きます。
たとえば
How long have you been learning E...
最近、外食が多い。
I’ve been eating out.
「have been ~ing」は使い方が２つあります。１つは「for ~（間）」、「since ~（から）」などを付けて「～している期間」を表します。
たとえば
I’ve been living in To...
東京に住んで何年ですか？
How long have you been living in Tokyo?
シチュエーション: 家の中
「どれくらい～している？」、「～して何年？」と期間を聞くときは「have you been ~ing」を使います。「終わっていること」なら過去形、「まだ続いていること」なら完了形です。
たとえば、
もう東京に...
眠っちゃいそう。
I’m falling asleep.
シチュエーション: 家の中
文法: 今のこと・一時的なこと
「寝る」は大体「go to bed」と言いますが、「うたた寝」、「寝るつもりはないのに眠ってしまう」を「fall asleep」と言います。
たとえば
I fell asleep in class.
（授業...
何なの、その顔は？
What's that face for?
シチュエーション: 性格
文法: 今のこと・一時的なこと
人に嫌な顔をされたりしたら
What's that face for?
（何、その顔？）
と言います。直訳は「その顔は何のため？」ですが英語ではこう言います。
いきなり頭を叩かれたりしたときは
...
