女運がない。
I have no luck with women.
「I have no luck.」は文字通り「運がない」という意味の文です。
英語では文の最後に色々付け加える便利な応用法があります。
文の最後に
・形容詞をそのまま付け加えます。
・名詞は「wi...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
女運がない。
私たちはうまくいってない。
We're not working out.
シチュエーション: 恋愛
文法: 今のこと・一時的なこと
別れるときの決まり文句です。「work」は「うまくいく」という意味です。
たとえば
The plan didn't work.
（計画がうまくいかなかった）
That just might work....
それ、２つにして。
Make that 2.
文法:
たとえば、友達が「Can I get a beer?（ビールをください）」と注文したときに「あ、２つでお願いします」と同じものを注文したい場合はこの「Make that 2.」を使いましょう。
「Make that...
最近彼のことが気になる。
I've been thinking about him.
シチュエーション: 恋愛
「I've been ~ing」は「最近よくすること」、「最近ずっとしていること」を表します。「recently（最近）」や「often（よく）」などの単語は要りません。
たとえば
I've been doi...
お酒はほどほどにね。
Go easy on the alcohol.
文法:
「go easy on ~」は「～をほどほどにする」、「～を少なめにする」、「～に手加減する」など色んな意味があります。
たとえば
Go easy on the mayonnaise.
（マヨネーズを少なめ...
あんなにお金を使うつもりはなかったのに。
I wasn't going to spend so much money.
文法: 過去のこと
「I wasn't going to ~」は「～するつもりじゃなかった」という決まった形です。未来形の「be going to（するつもりだ）」は「be gonna」と短縮されることが多いです。
それを過去形にする...
日が短くなったね。
It's getting dark earlier.
シチュエーション: 天気
「be getting ＋形容詞」は「～なってきた」、「～なりつつある」という言い方で「変化の途中」を表します。
たとえば
I'm getting hungry.
（お腹が空いてきた）
You're ...
