用心に越したことはない。
Better safe than sorry.
文法: 形容詞
これはよく出てくる決まり文句です。何も付けずにこのまま使うのが一般的です。「sorry」には「後悔する」という意味があります。たとえば
「I’m sorry I went.（行って後悔した）」
「I’m so...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
用心に越したことはない。
予算オーバーです。
It’s out of my price range.
シチュエーション: 買い物
文法:
「price range」の直訳は「値段の範囲」ですが、「予算」という意味で使います。会社の予算、国の予算、プロジェクトの予算という意味なら「budget」という単語がいいですが、買い物は「price range」が一般...
すぐ戻ります。
I’ll be right back.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
シュワちゃんでお馴染みの「I’ll be back.」は「また来ます」という意味の日常的によく使うフレーズです。それに「right（すぐ）」を入れると「すぐ戻ります」という英語になります。他にも
「I’ll be ...
戦略が必要だ。
We need a game plan.
文法:
「戦略」は「strategy」の他にも「game plan」という言い方もあります。「game」はスポーツの「試合」という意味で、「game plan」は元々スポーツ用語で「試合の戦略」という意味です。ビジネスでも一般的...
いいスタートを切った。
We’re off to a good start.
文法: 今のこと・一時的なこと
「be off to a good start」は「いいスタートを切ったあとの状態」を表します。なので、日本語では「切った」ですが、英語では過去形で言いません。「いいスタートを切る」は「get off to a good...
準々決勝を観た。
I watched the quarter-final.
文法: 過去のこと
「決勝戦」は「the final」、「準決勝」は「the semi-final(s)」と言います。「準々決勝」は「semi semi final」ではなくて、「quarter-final(s)」と言います。1試合なら単数...
私にも同じようなことがあった。
Something like that happened to me too.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
人の話を聞いて、自分にも同じような経験があると言いたいときは「Something like that happened to me too.」と言います。まったく同じ経験なら「That happened to me to...
間に合わせなきゃいけない締め切りがある。
I have a deadline to meet.
シチュエーション: 仕事
文法: to 不定詞
「締め切りに間に合わせる」は「meet the deadline」と言いますが、今回のポイントは「have 名詞 to 動詞」の文型です。「しなきゃいけない～がある」、「したい～がある」というような意味で、本当によく使わ...
何をするアプリなんですか？
What does it do?
シチュエーション: 電話・パソコン
文法: 普段のこと・習慣
機械・道具・シフト・アプリなどの機能について聞くときはこの簡単な文でいいのです。ポイントとしては一般的なことを現在形で聞くことです。「What do you do?」と職業を聞くときや、「What does the co...
兄弟です。
We’re brothers.
シチュエーション: 家の中
文法:
どちらも男性なら「We’re brothers.」、どちらも女性なら「We’re sisters.」と複数で言います。異性の兄弟なら、「We’re brother and sister.」とそれぞれ単数です。同じように「...
