休暇をとった。
I took a day off.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「休みをとる」は「take (time) off」と言います。漠然に言うなら「I took some time off.（少し休みをとった）」ですが、「some time」をより具体的な単語にも置き換えます。たとえば「I...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
休暇をとった。
休みがとれなかった。
I couldn't get time off.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「休みがある」は「have time off」、「休みをとる」は「take time off」です。「get time off」は「休みがもらえる」、「休みがとれる」という意味です。たとえば 「I could on...
（物が）ちゃっちいな。
It's tacky.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 形容詞
「tacky」は「安っぽい」、「センスが悪い」、「ちゃっちい」という意味です。物に対して言うのも、人に対して言うのもOKです。人に対して言う場合は「趣味が安っぽい」という意味になります。たとえば「That's so ta...
ケチるなよ。
Don't be cheap!
シチュエーション: キメの一言
文法: 形容詞
「安い」という意味でお馴染みの「cheap」ですが、「ケチ」という意味もあります。たとえば「My boyfriend is cheap.（彼氏がケチです）」など。「cheap」は形容詞です。「Don't 〜（〜しないで）...
彼は甘やかしてくれる。
He spoils me.
シチュエーション: 恋愛
文法: 普段のこと・習慣
「spoil」は元々「〜をダメにする」という意味の動詞です。そして、子供を甘やかすとダメになることから「甘やかす」という意味でも「spoil」を使います。たとえば「Don't spoil him.（彼を甘やかさないで）」...
よだれが出るほどおいしそう！
It's mouthwatering.
文法: 形容詞
「mouthwatering」は「（見て）よだれが出るほどおいしそう」という意味の形容詞です。すごくおいしそうな料理を見たときに使います。そして、食べてから「めちゃくちゃおいしい」というときにも使います。「mouthwa...
リズム感がない。
I have no rhythm.
シチュエーション: 性格
文法: 普段のこと・習慣
「have rhythm」は「リズム感がある」という意味で、「have no rhythm」は「リズム感がない」という意味です。たとえば「He has no rhythm.（彼はリズム感がない）」、「He has rea...
マイケル・ジャクソンの物真似をした。
He did a Michael Jackson impersonation.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「do a 〈名前〉 impersonation」は「物真似をする」という意味です。たとえば、「普段から」を表す現在形を使って、「He does a really good Tamori impersonation.（彼...
彼女はいつもああなの？
Is she always like that?
シチュエーション: 性格
文法: 普段のこと・習慣
「like that」は「ああ・あんな」、「そう・そんな」という意味です。「like this」なら「こう・こんな」という意味です。名詞の後につけることが多いです。たとえば「I have a bag like this....
