花粉症です。 I have hay fever. シチュエーション: 健康・体調 / 天気 文法: 今のこと・一時的なこと 「花粉症」は「hay fever」と言います。しかし日本語の感覚と若干違って「hay fever.」は花粉症の症状がでていることを表します。花粉症の症状がでているときは「I have hay fever.」と言いますが、... Read More
朝起きたら風邪だった。 I woke up with a cold. シチュエーション: 健康・体調 / 家の中 文法: 奇跡の応用法 / 過去のこと 「I woke up.」だけでも「目が覚めた」という意味の完結している文章です。 英語では完結している文章の最後に、形容詞をそのまま、with+名詞、動詞のingなど、色々付け加えられます。 たとえば「朝起き... Read More
いや、(飲む量を)減らそうとしている。 No thanks. I'm trying to cut down. シチュエーション: 健康・体調 / 遊び 文法: to 不定詞 / 今のこと・一時的なこと 「I'm trying to cut down.」は飲食物やタバコなどを断るときによく使います。「I'm trying to ~」は「~をしようとしている」という言い方です。たとえば 「I'm trying to ... Read More
食欲がない。 I don't have an appetite. シチュエーション: 健康・体調 / 家の中 文法: 今のこと・一時的なこと 「食欲」は「appetite」と言います。たとえば 「I have a big appetite.(食欲大勢です)」 「I lost my appetite.(食欲を失せた)」など。 「work up ... Read More
腕立て伏せを30回続けてできる。 I can do 30 push-ups in a row. シチュエーション: スポーツ / 健康・体調 文法: 腕立て伏せは「push-ups」と言います。床を押す感じなので「push」、「体が上がる」ので「up」です。「続けて」は「in a row」と言います。たとえば 「I went drinking 3 nights ... Read More
そういうのを減らそうとしている。 I'm trying to cut down. シチュエーション: 健康・体調 / 遊び 文法: to 不定詞 / 普段のこと・習慣 例えばビールやお菓子などを勧められて断るときによく使います。「I'm trying to ~」は「~をしようとしている」、「~するように努力している」という意味です。 たとえば I'm trying to s... Read More
夏までに痩せたい。 I want to lose weight for the summer. シチュエーション: 健康・体調 文法: 「痩せる」は「lose weight」と言います。「太る」は「gain weight」「put on weight」と言います。「for the summer」は「夏のために」という直訳です。「by the summer... Read More
調子どう? How do you feel? シチュエーション: 健康・体調 文法: 今のこと・一時的なこと 風邪を引いている人によく聞きます。「What is your condition?」は言いません。スポーツ選手に「コンディションは?」と聞くときも「condition」は絶対に使わないで「How do you feel?... Read More
37度5分の熱があります。 I have a temperature of 37.5°. シチュエーション: 健康・体調 文法: 今のこと・一時的なこと 「37.5°」の発音は「thirty seven point five degrees」です。「°(度)」は「degree(s)」と言います。「.」は「point」です。日本語で言う「“(分=ぶ)」のような単語は使いませ... Read More
(おでこに手を当てて)あら、熱あるね。 You feel hot. シチュエーション: 五感 / 健康・体調 文法: 今のこと・一時的なこと / 形容詞 「feel」は「気分」意外に「感触」という意味もあります。何かを触った感想を言います。「hot」のように形容詞なら、そのまま続きます。名詞なら「like」が必要です。たとえば 「It feels soft.(柔らか... Read More