最近ちゃんと食べている？
Have you been eating properly?
医者にも母親にもよく聞かれる質問です。
「最近よくすること」、「最近ずっとしていること」を「have been ~ing」で言います。
たとえば
I’ve been eating out.
（最近外食...
最近ちゃんと食べている？
全身筋肉痛。
I’m sore all over.
シチュエーション: 健康・体調
「sore」は「痛い」という意味の形容詞です。
刺さって痛いとかではなくて、ずっと続くような鈍い痛み、そして使いすぎて痛いイメージです。
筋肉痛も「sore」と言います。
たとえば
I have ...
まじで言ってるの？
Are you serious?
シチュエーション: 性格
「serious」は「真面目な人」という意味ではなくて、「本気だ」という意味です。
たとえば
I'm serious.
（本気で言っている）
You can't be serious!
（まさか本気...
例のプロジェクトは進んでますか？
How's the project coming along?
シチュエーション: 仕事
文法: 今のこと・一時的なこと
「How's ~ coming along?」は「～はうまく進んでいる？」という言い方です。
ただ単に聞いているだけの場合もありますし、「まだできないの？」と急かしている感じで使う場合もあります。
たとえば
...
（人の熱を測って）高熱だね！
You’re burning up!
文法: 今のこと・一時的なこと
人の熱を測るときに
You feel hot.
（触って熱い）
You’re hot.
（熱い）
You have a temperature.
（微熱）
You have a fever....
薬を飲んでいます。
I'm on medication.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 今のこと・一時的なこと
「薬」は「medicine」と「medication」と２つの言い方があります。
使い分けが曖昧だったりもするけど「medicine」は市販の薬、「medication」は処方薬です。
そして「be on ~...
日本はどうですか？
How are you enjoying Japan?
シチュエーション: 旅行
文法: 今のこと・一時的なこと
来日している外国人によく聞く質問です。進行形になっているのは一時的な滞在をしている人に聞く感じです。
他にも
「How do you like Japan?」、
「What do you think o...
何を探しているの？
What are you looking for?
シチュエーション: 買い物
文法: 今のこと・一時的なこと
「look for」は「探す」という意味です。「find」は「見つける」と別の意味なので注意しましょう。たとえば
Are you looking for anything in particular?
（何かお探...
そういうのを控えようとしている。
I'm trying to cut down.
お酒やお菓子などを勧められて断るときによく使います。
「I'm trying to ~」は「～をしようとしている」、「～するように努力している」という意味です。
たとえば
I'm trying to s...
最近、料理にハマり出した。
I’ve been getting into cooking.
シチュエーション: 家の中
「～にはまっている」、「～が好きだ」は「be into ~」を使います。
たとえば
I’m into cooking.
（料理にはまっている）
「be into」が「はまっている」、「好きだ」という意...
