叱られた。
I got told off.
シチュエーション: 仕事
「叱る」を辞書で引くと「scold」がでてきますが現代ではめったに使われない昔の言い方です。
正解は「tell 人 off」です。
たとえば
I told him off.
（彼を叱った）
そし...
叱られた。
A型肝炎と診断された。
I was diagnosed with hepatitis A.
シチュエーション: 健康・体調
「diagnosis（診断）」という名詞もありますが、「diagnose（診断する）」という動詞の方がよく使われます。
そして、大体「I was diagnosed with ~.（～と診断された）」という受動態の...
彼に振られちゃった。
He dumped me.
シチュエーション: 恋愛
「恋人を振る」は「dump 人」と言います。「dump truck（ダンプカー）」の「dump（捨てる）」ですね（涙）
たとえば
Why don't you dump him?
（振っちゃえば？）
S...
財布を盗まれた。
My wallet got stolen.
シチュエーション: 被害・トラブル
受身の「される」は「be/get ＋過去分詞」という形です。
たとえば
I got told off.
（叱られた）
I got asked out.
（告白された）
I got dumped...
電話が切れちゃった。
We got cut off.
シチュエーション: 電話・パソコン
電波が悪くて「電話が切れる」は「get cut off」という言い方を使います。
この「get cut off」を使うときに気を付けなければならないのは主語です。
「We got cut off.」は「電話が...
お世辞を言われてうれしい。
I'm flattered.
シチュエーション: キメの一言
文法: 受け身
「flatter」は「お世辞を言う」という意味の動詞です。
例えば
Don't flatter him.
（彼をあまりのせないで）
Don't flatter yourself.
（うぬぼれないで〈...
