歯のホワイトニングをしたい。
I want to get my teeth whitened.
「get my teeth whitened」は「歯のホワイトニングをしてもらう」という意味です。この「get ＋名詞 ＋過去分詞」は本当によく使う文型で「～を～してもらう」という意味です。
他にも
I go...
歯のホワイトニングをしたい。
ナンパされた。
I got picked up.
シチュエーション: 恋愛
「pick up」は「持ち上げる」、「拾う」、「上昇する」、「感じ取る」、「受信する」、「迎えに行く」、「ナンパする」などたくさんの意味で使われます。
たとえば
I picked up trash.
（ゴミ...
東京生まれ、東京育ちです。
I was born and raised in Tokyo.
シチュエーション:
「I was born.（生まれた）」も「I was raised.（育てられた）」も受身な言い方です。
2つを合わせて「I was born and raised.」と省略できます。
受身の言い方は「be ...
監査を受けた。
We got audited.
シチュエーション: 仕事
「audit（監査）」という名詞もありますが、「audit ＋人・会社（監査する）」という動詞もあります。
１番よく使われるのは、その動詞の受動態（される）の「get audited（監査を受ける）」です。
...
それを翻訳してもらった。
I got it translated.
シチュエーション: 仕事
この文型はよく使います。「～を～してもらう」は「get ＋名詞 ＋過去分詞」で言います。
たとえば
I got my nails done.
（ネイルをやってもらった）
I got it delive...
機内で液体の持ち込みは禁止されています。
No liquids are allowed on board.
文法: 受け身
「on board」は「on board the plane」の略で「機内で」という意味です。
そして「be allowed」は「許されている」という意味ですが、「禁止されている行為・物」に「No」を付けて
...
