風邪で寝込んだ。
I went to bed with a cold.
シチュエーション: 健康・体調
「I went to bed.（寝た）」は完結している文です。
完結している文に「with 名詞」を付け加えて応用ができます。
たとえば
I woke up with a hangover.
（朝起き...
風邪で寝込んだ。
私たちは喧嘩した。
We had a fight.
文法: 過去のこと
よく聞く間違いは「We fought.」です。
「fight」だけで動詞として使うと「戦う」という意味なので「We fought.」は「私たちは戦った」という変な意味になります。
「喧嘩する」は「have a...
台風がきた。
There was a typhoon.
シチュエーション: 天気
文法: 過去のこと
「台風」は「typhoon[タイフーン]」と言うので覚えやすいです。よく聞く間違い英語は「A typhoon came.」ですがそうは言いません。
「A typhoon hit Tokyo.（台風が東京を襲った）」...
居眠り運転しちゃった。
I fell asleep at the wheel.
文法: 過去のこと
「fall asleep」は「寝るつもりはないのに眠ってしまう」という意味です。
たとえば
I fell asleep in class.
（授業中に眠ってしまった）
I fell asleep on...
日本が逆転勝利した。
Japan came from behind to win.
シチュエーション: スポーツ
スポーツなどでよく使う表現です。
「come from behind」は「後ろからくる」という直訳ですが、「逆転する」という意味の表現です。
そして「逆転勝利する」なら「come from behind to...
接戦だった。
It was a close game.
シチュエーション: スポーツ
スポーツの試合でよく使う表現です。直訳は「近い試合」ですが、「ギリギリの試合」、「接戦」を表します。
「close（近い）」はこのように「ギリギリだった」のような意味で使います。
たとえば
That w...
ファイルを添付しました。
I attached the file.
文法: 過去のこと
「添付する」は「attach」という動詞を使います。
ちなみに「添付ファイル」は「attached file」もしくは「attachment」と言います。
たとえば
I couldn't open th...
私のTwitterが炎上した。
My twitter feed blew up.
文法: 過去のこと
SNSなどの「炎上する」は「blow up（爆発する）」と言います。
「blow」の活用は「blow / blew / blown」ですね。
目的語なしで使うと「炎上する」、目的語を使うと「炎上させる」になり...
前髪を作った。
I got bangs.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 過去のこと
「前髪」を「bangs」と言います。
そして「前髪を作る」は「get bangs」と簡単に言います。
他にも
You look good with bangs.
（前髪が似合うね）
You wo...
