君を当てにしてるからね。
I’m counting on you.
シチュエーション: 仕事
「当てにする」は「count on ~」と言います。他にも「You can count on me.（私を当てにしていいですよ）」も「任せて」のようなフレーズとして使います。
「on」には必ず「名詞」が続きますが、...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
君を当てにしてるからね。
釣りに連れて行ってあげようか？
Do you want me to take you fishing?
シチュエーション: 遊び
文法: to 不定詞
英語では「go（行く）」を「take 人（連れて行く）」に置き換えます。「go」以外の部分は変わりません。
たとえば「go home（帰る）」、「take 人 home（家まで送る）」、
「go to the...
魚釣りできる？
Can you fish?
シチュエーション: 遊び
文法:
一見この文はおかしく見えるかもしれませんが、普通です。「fish（魚）」という名詞もありますが、「fish（魚を釣る）」という動詞もあります。「魚釣りに行く」は「go fishing」と言いますが、「ing」が付くという...
お互い得する話だ。
It's a win-win situation.
シチュエーション: 仕事
文法:
「a win-win situation」は「お互い得する話」という意味もあるし、「どっちに転んでも得する」という意味で使うこともあります。
たとえば「成功しても得するし失敗しても得する」も「It's a win-...
元が取れた。
I got my money’s worth.
文法: 過去のこと
これは「払った金額に見合った価値を得る」という意味の決まり文句です。お金の無駄使いはなくて、得られたサービスに満足していることを表すポジティヴなフレーズです。
同じような意味に思えてしまう
You get w...
振られるのに慣れてない。
I'm not used to getting dumped.
シチュエーション: 恋愛
振られて取り乱したときの上手な言い訳です。「恋人を振る」は「dump」です。
「振られる」は「be dumped」、「get dumped」と受身な言い方になります。
たとえば
You're going...
今度、お母さんになります。
I'm having a baby.
文法: 未来のこと
「have a baby」は「子供がいる」ではなくて「子供を産む」という意味で使います。たとえば「She had a baby.」という文は過去形ですが「過去に子供がいた」という意味ではなくて「子供を産んだ」という意味で...
出張で大阪に行ってきた。
I went to Osaka on business.
文法: 過去のこと
「出張旅行」は「a business trip」ですが、「go to ~ on a business trip.」はほとんどいわなくて「go to ~ on business」と言います。
たとえば
I’m ...
チケットはどこで買えますか？
Where can I get tickets?
文法:
「Where can I ~ ?」は「どこで～できますか？」という意味の文です。簡単だけど便利です。
たとえば
Where can I buy medicine?
（薬はどこで買えますか？）
Wher...
