もうちょっとで着くよ。
We're almost there.
文法: 今のこと・一時的なこと
「もうちょっとで着く」は「arrive（到着する）」や「get（着く）」は使いません。
「～にいる」という文に「almost（ほぼ・もう少しで）」を入れるだけです。
たとえば
I'm at the st...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
もうちょっとで着くよ。
ワイン（酔い）が回ってきた。
The wine is getting to me.
文法: 今のこと・一時的なこと
この表現は「悪酔い」を表します。元々「get to me」は「癪に障る」、「参った」など、自分に何らかの嫌な影響があることを表す英語です。
たとえば
The heat is getting to me.
（...
このままビールにします。
I'm going to stick with beer.
シチュエーション: 遊び
文法: 未来のこと
「stick」は元々「くっつく」という動詞ですが、「stick with ~」は「換えずに同じものを使い続ける」という意味です。
たとえば
Stick with me.
（俺について来い）
Stick...
ワインに移りましょうか？
Do you want to move on to wine?
シチュエーション: 遊び
文法: to 不定詞
人を誘うときに最も使う「Do you want to ～?（～しようか？）」は必ず覚えましょう。
たとえば
Do you want to have lunch?
（ランチ食べない？）
What do ...
一晩考えさせてください。
Let me sleep on it.
文法:
「sleep on it」は完全に決まり文句です。「一晩かけて考える」という意味です。その場ですぐに返事を出したくないときに
Let me sleep on it.
（一晩考えさせてください）
Can I ...
いっぱい寝た。
I got lots of sleep.
文法: 過去のこと
睡眠時間をどれくらいとったかを表すのは「get ～ sleep」という言い方です。
「get」と「sleep」の間には必ず何かが入ります。
たとえば
I got 8 hours sleep.
（８時間...
3連休を有効に使おう。
Let's make the most of the long weekend.
文法:
「週末」は「the weekend」と言います。そして「3連休」は大体「the long weekend」と言います。
たとえば
How was the long weekend?
（3連休はどうだった？）...
直に渡したい。
I want to give it to you in person.
シチュエーション: 遊び
文法: to 不定詞
「in public（人前で）」や「in private（2人だけで）」の他に「in person（直に）」もあります。
たとえば
Stop making out in public.
（人前でいちゃつくん...
2人だけで話せる？
Can I see you in private?
文法:
「in public（人前で）」の正反対の言葉が「in private」です。
日本語で言う「プライベートで（勤務中じゃない時）」という意味ではないので「プライベートで会ってもいい？」という意味ではないです。
...
人前でイチャつくんじゃない。
Stop making out in public.
文法: 動名詞
「make out」は「いちゃいちゃする」、「キスする」という意味もあります。
「見える・読める・聞こえる」の「make out」は目的語を使いますが、今回の「いちゃつく」という意味の「make out」は目的語が...
