頑張ってください。
Keep at it. / Keep it up.
文法:
「頑張って」という意味の英語がたくさんあります。しかも使い分けます。
・何かをやろうとしていてうまくいってないときは
Keep at it.
（懲りずに頑張ってね）
・逆にうまくいっているときは
...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
頑張ってください。
どうやってこれを終わらせればいいの？
How am I going to finish this?
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
「～を終わらせる」は簡単に「finish ～」と言います。「how」は「どうやって」という意味です。そして、細かいことを考えずに、未来のことを言っているので「be going to」を使うだけです。
他にも
...
今来たところ。
I just got here.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
たとえば、待ち合わせで「待った？」と聞かれて「I just got here.（今来たところ）」という使い方です。
「着く」、「到着する」は「get」を使います。
そして「just」は「～したばかり」という意...
悪い癖がついてきた。
I'm picking up bad habits.
シチュエーション: 遊び
文法: 今のこと・一時的なこと
「bad habit」は「悪い癖」という意味です。
たとえば
Don't get into bad habits.
（悪い癖にならないで）
It's a bad habit.
（これが私の悪い癖です...
嫌な空気を感じる。
I'm picking up bad vibes.
文法: 今のこと・一時的なこと
「pick up」は「拾う」という基本的な意味があります。「拾う」の感覚で「電波を受信する」という意味にもなります。
たとえば
My radio doesn't pick up FM.
（私のラジオはFMが...
経済が上昇してきた。
The economy is picking up.
シチュエーション: 仕事
文法: 今のこと・一時的なこと
「pick up」は英語で最もいろんな意味で使われる言葉です。
「迎えに行く」、「ナンパする」、「拾う・持ち上げる」などの他にも、「元気になる」、「上昇する」というような意味でも使います。
たとえば、
...
暑さに参っている。
The heat is getting to me.
文法: 今のこと・一時的なこと
「get to」は他にも意味がありますが、今回は「悪影響する」という意味です。特に「イライラする」や「参っている」という意味で使うことが多いです。
たとえば
He gets to me.
（彼は癪に障る）
...
夏は食べ物が腐りやすい。
Food goes off easily in summer.
文法: 普段のこと・習慣
日本語の場合「夏は」が文頭にありますが英語の場合は「いつ」と「どこ」が大体最後にきます。「Summer is」から始めるのがよくある間違いです。
「go off」は「腐る」という意味です。腐るのは食べ物なので「fo...
風邪が治った。
I'm over my cold.
シチュエーション: 健康・体調
文法:
「be over」は「立ち直っている」という意味があります。
たとえば
I'm over my cold.
（風邪から立ち直っている）
I'm over my ex-boyfriend.
（元彼のこ...
