「疲れを癒す」「リラックスする」「空気を抜く」は英語で：
・unwind
（アンワインド）
という動詞を使います。
・ wind は「ネジを巻く」
・ unwind は「ネジを緩める」
という...
Read More
文法:
予備のプランなどを「温めている」は英語で：
・have 〜 on the back burner
という表現を使います。
キッチンの「後ろのコンロ（back burner）」で弱火でコトコト煮込んでおく...
Read More
❶ 「もう二度としません」という強い謝罪の言葉は英語で：
・It won't happen again.
という決まり文句を使います。
直訳は「それは二度と起こりません」ですけど、
謝るときに一番...
Read More
文法:
「手に職をつける」「専門技術を身につける」は英語で：
・learn a trade
（トレード＝職業技術を学ぶ）
という表現を使います。
大学に行かずに実践的なスキルを身につけて働く道を選ぶときに、よ...
Read More
「多才な」「万能な」「いろいろなことに使える」は英語で：
・versatile
（ヴァーサタイル）
という形容詞を使います。
人・物・ツールなど、何でも「多くのことを上手にこなせる」というときにピッタ...
Read More
事業やビジネスが「お金になる」「儲かる」は英語で：
・lucrative
（ルークラティヴ）
という形容詞を使います。
注... Read More
「燃え尽きる」「燃え尽き症候群になる」は英語で：
・be burned out（状態）
・get burned out（変化）
という句動詞です。
燃え尽きたときは：
I'm burned ou...
Read More
❶ 「プレッシャーをかける」「急かす・詰める」は英語で：
・breathe down someone’s neck
（首に息を吹きかける）
という表現です。
「すぐ後ろに立って首に息を吹きかけている」...
Read More
「どんどん上達している」は英語で：
・getting better and better.
と言います。
❶ 「なりつつある」「なってきた」」は「be getting」。
たと...
Read More
「差額はいくら？」は英語では：
・How much more expensive is it?
又は
・How much cheaper is it?
と言います。
実は、これは誰もが知って...
Read More
« Previous Page — Next Page »
