まだ早すぎて分からない。
It's too early to tell.
受験勉強でお馴染みの「too 形容詞 to 動詞」という形です。「too 形容詞 to 動詞」は「～するのには～過ぎる」という表現なので、「It's too early to tell.」を直訳すると「分かるのにはまだ早...
まだ早すぎて分からない。
彼は30歳で禿げた。
He went bald at 30.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
「He went bald.」は「禿げた」という意味です。
「30歳で」、「30歳の時に」は簡単に「at 30」と言います。「when he was 30 years old」とわざわざ言う必要はないです。
...
禿げてきた。
I'm going bald.
シチュエーション: 健康・体調
「bald」「禿げている」という意味の形容詞です。
ほとんどの形容詞は「be（状態）と「get（変化）」を使い分けますが
ある単語は「be（状態）」 と「go（変化）」を使います。
「一回そうなったら戻...
女の子の理想が高いんじゃないの？
You're too picky about women.
文法: 形容詞
「be picky」は「好みがうるさい」、「拘りがある」という意味です。「be fussy」とも言います。
たとえば
He's picky about music.
（彼は音楽の好みがうるさい）
Sh...
迷子になりそうで心配。
I’m worried I’m going to get lost.
シチュエーション: 交通
「worried（心配だ）」は形容詞です。そして「I’m worried ＋文」という使い方が一般的です。「I’m worried」の後は「恐れていること」が続けます。
たとえば
I’m worried I’...
気分がいい！
I feel good.
シチュエーション:
「feel」は「感触」もしくは「気分」を表す動詞です。「今のこと」でも「普段のこと」でも、現在形で言うのが一般的です。「feel」に形容詞をそのまま続けます。
ちなみに「about ~」を続けて応用もできます。「a...
健康的になるのに時間がかかる。
You can't get fit overnight.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 形容詞
「get fit」は「（運動して）健康的になる」、「怠けてない体になる」という意味です。
「overnight」は「一晩で」という意味なので、この文の直訳は「一晩だけで健康的にはなれない」、つまり「続けないと効果が...
健康な体になってきた。
I'm getting fit.
シチュエーション: 健康・体調
「健康的」は「healthy」も「fit」もありますが使い分けます。
「healthy」は「野菜をいっぱい食べたりタバコを吸わなかったりして健康的」、
「fit」は「定期的に運動をして健康的」、「体が怠けてな...
