ほろ酔いになってきた。
I'm getting tipsy.
「酔っ払っている」は「drunk」ですが、
「tipsy（ほろ酔い）」
「wasted（ベロンベロン）」など、
他にもいろんな単語があります。
「I'm getting ＋形容詞」は「～になってき...
ほろ酔いになってきた。
ボタンを掛け違えている。
You're buttoned up wrong.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
「ボタンをとめる」は「button up」と言います。
たとえば
Button up your shirt.
（シャツのボタンをとめなさい）
「You're buttoned up.」は受動態ですが、...
彼女は裏表がある。
She's two-faced.
シチュエーション: 性格
文法: 形容詞
「two-faced」は形容詞です。直訳は「２つの顔を持っている」ですが、「裏表がある」、「八方美人」という意味で使います。
他にも
She’s fake.
（偽物＝心がこもってない優しさなど）
Sh...
頭がぼーっとする。
I feel out of it.
シチュエーション: 健康・体調
「頭がぼーっとする」は「I'm out of it.」、「I feel out of it.」、
又は「I'm spaced out.」、「I feel spaced out.」と言います。
「out of ...
大勢の方が楽しい。
The more the merrier.
文法: 形容詞
たとえば
Can I come too?
（私も行っていい？）
と聞かれて
Of course! The more, the merrier.
（もちろん！大勢の方が楽しい）
という感じで使い...
電車に乗り間違えた。
I got the wrong train.
シチュエーション: 交通
「電車に乗る」は「get the train」と言います。そして、「the wrong」は「違う～」、「間違った～」という意味です。「〜を間違える」はこの「wrong」の使い方が便利ですね。
たとえば
I g...
酔っ払ってきた。
I'm getting drunk.
英語の形容詞の基本的な使い方で、状態なら「be ＋形容詞（～である）」、変化なら「get ＋形容詞（～になる）」という使い分けがあります。
変化を表す「get」を「～している最中」を表す進行形にすると「変化の最中」...
結婚しています。
I'm married.
文法: 形容詞
「結婚する」は、相手をつづけるなら「marry 人」、相手をつづけないなら「get married」と言います。
たとえば
I want to marry him.
（彼と結婚したい）
I want ...
