感動して泣いた。
I was moved to tears.
「I was moved.」は「感動した」という意味です。「moved（感動する）」と「moving（人を感動させる）」はどちらも形容詞です。「moved」の方は「感動を感じている人」に付ける形容詞で、「moving」は...
感動して泣いた。
嫌味を言わないで。
Don’t be sarcastic.
シチュエーション:
文法: 形容詞
「sarcastic（サーカスティック）」は「言葉の皮肉」、「嫌味を言う」という意味の形容詞です。たとえば「最近毎日終電まで働いて最高だよ！」などと皮肉に言うことを「sarcastic」と言います。もしくは「あっそ！ごめ...
気持ち悪いよ！
That’s gross!
シチュエーション: 五感
文法: 形容詞
「gross（グロース）」は「（物事などが）気持ち悪い」という意味のの形容詞です。たとえば
「That’s gross.（それ、気持ち悪いよ）」
「This tastes gross.（超まずい）」
「...
（作り・デザインなどが）細かい。
It’s intricate.
シチュエーション: 買い物
文法: 形容詞
「intricate（イントリケット）」は形容詞で「入り組んだ」、「込み入った」、「細かくて複雑」という意味です。大体は物の作りやデザインなどを指します。反対の意味として「simple（単純）」を使います。たとえば
...
肌寒いね。
It’s chilly.
シチュエーション: 天気
気温を表す「hot（暑い）」、「warm（暖かい）」、「cold（寒い）」、「cool（涼しい）」は割りと知られている英語です。「chilly（肌寒い）」という形容詞も憶えておきましょう。たとえば
「It’s ge...
飛行機で2時間だよ。
It’s a 2-hour flight.
文法: 形容詞
「It takes 2 hours by plane.」という言い方でも大丈夫ですが「It’s a 2-hour flight.」の方が自然です。「2-hour」はここでは形容詞のように使っているので複数の「s」がなくて...
ベタだねぇ。（ありがち過ぎてつまらない）
That’s cheesy.
シチュエーション: 遊び
文法: 形容詞
ドラマや映画の展開・台詞や音楽のメロディーなどがありがち過ぎてつまらないことを「cheesy（形容詞）」と言います。よくテレビで聞く「ベタな」という日本語がちょうどいい訳です。「くさい台詞」のことも「cheesy」と言い...
見てて恥ずかしい。
It’s embarrassing to watch.
シチュエーション:
人の行動などが「情けない」という意味で「見てて恥ずかしい」という日本語がありますが、英語でも言います。主語が毎回「It」で大丈夫で、特に応用する必要はないです。「It’s 形容詞 to 動詞」は本当によく使う文型です。た...
歯ごたえがあるね。
It’s chewy.
シチュエーション: レストラン・食べ物
文法: 形容詞
「chew」は「噛む」という意味です。「bite」は「一口噛む・噛み付く」、「chew」は「（既に口の中にあるものを）モグモグ噛む」と使い分けます。「chewing gum」の「chew」です。たとえば「Chew you...
人種差別しないで。
Don’t be racist.
シチュエーション:
文法: 形容詞
「race（人種）」は名詞で、「racist（人種差別的）」は形容詞です。同じように「sex（性別）」は名詞で「sexist（男女差別的）」は形容詞です。「Don’t ~（しないで）」には動詞がつづくので、形容詞なら「b...
