彼は傲慢なやつだ。
He's arrogant.
シチュエーション: 性格
文法: 形容詞
「arrogant」は「傲慢な」という意味の形容詞です。「〜なやつだ」を別に「guy」とかを使う必要はなく、「He's ＋形容詞」の形が一番自然です。他にも「Don't be arrogant.（傲慢なことを言うなよ、傲...
彼は傲慢なやつだ。
2人きりで話せる？
Can I talk to you alone?
文法: 形容詞
「alone」は「一人でいる」以外にも「2人きりで」、「3人だけで」という意味で使うことも多いです。たとえば「Leave me alone.（1人にしてくれ）」、「Leave us alone.（2人きりにしてくれ）」、...
やり方を間違えているよ。
You're doing it wrong.
シチュエーション:
間違ったやり方で何かをしようとしている人に「You're doing it wrong.」と言います。「do」には必ず目的語が必要なので、漠然に言うときは「it」を使いましょう。そして、その後に「wrong」を付ければ「...
今まで以上に綺麗だよ。
You never looked better.
「better」が否定文になっているので、悪い意味だと誤解しやすいですが、すごくいい意味です。「最高に綺麗だよ」と褒めている感じです。「今までよりは綺麗だ」ではなくて「今まで以上に綺麗だ」ととります。英語ではこういうひね...
