どの航空会社ですか？
Who are you flying with?
文法: 今のこと・一時的なこと
「Which airline are you flying with?」と言っても正解ですが「who」だけで済ませることが1番多いです。
「fly with（直訳⇒一緒に飛ぶ）」という言い方に違和感を覚える人は多い...
どの航空会社ですか？
名刺を切らしております。
I'm out of business cards.
シチュエーション: 仕事
文法: 今のこと・一時的なこと
「be out of ～」は「～が切れている」、「～が尽きた」という意味です。
たとえば
We're out of milk.
（牛乳がなくなっちゃった）
We're out of gas.
（ガス...
起きている？
Are you up?
シチュエーション: 家の中
形容詞の使い方で「be（状態）」と「get（変化・動作）」の区別は大事です。
たとえば
「be sick（病気である）」、「get sick（病気になる）」、
「be lost（道に迷っている）」、「g...
聞く相手を間違えているよ。
You're asking the wrong person.
シチュエーション: キメの一言
「間違える」と言いたくて、いい英語を探すのに苦労する人も多いのですが、「the wrong ~」がとても便利な言い方です。「the wrong ~」は「間違っている〜」もしくは「相応しくない〜」という意味です。
「...
もうちょっとで着くよ。
We're almost there.
文法: 今のこと・一時的なこと
「もうちょっとで着く」は「arrive（到着する）」や「get（着く）」は使いません。
「～にいる」という文に「almost（ほぼ・もう少しで）」を入れるだけです。
たとえば
I'm at the st...
ワイン（酔い）が回ってきた。
The wine is getting to me.
文法: 今のこと・一時的なこと
この表現は「悪酔い」を表します。元々「get to me」は「癪に障る」、「参った」など、自分に何らかの嫌な影響があることを表す英語です。
たとえば
The heat is getting to me.
（...
声が疲れているね。
You sound tired.
「sound（聞こえる）」には形容詞がそのままつづきます。声や話し方だけでなく話している内容に関しても、とにかく「聞いてそう思った」ことに対して使います。
「見てそう思った」場合は「look（見える）」を使います。...
ベロンベロンだ。
I'm wasted.
「酔っ払っている」は「drunk」以外にも色々な言い方があります。
「wasted」、「gone」、「smashed」、「hammered」、「shit-faced（ちょっと下品）」などは
日本語の「へべれけ...
私たちはうまくいってない。
We're not working out.
シチュエーション: 恋愛
文法: 今のこと・一時的なこと
別れるときの決まり文句です。「work」は「うまくいく」という意味です。
たとえば
The plan didn't work.
（計画がうまくいかなかった）
That just might work....
最近彼のことが気になる。
I've been thinking about him.
シチュエーション: 恋愛
「I've been ~ing」は「最近よくすること」、「最近ずっとしていること」を表します。「recently（最近）」や「often（よく）」などの単語は要りません。
たとえば
I've been doi...
