ノリに乗っているね。
You’re on a roll.
文法: 今のこと・一時的なこと
「be on a roll」は「ノリに乗っている」、「波に乗っている」と「勢いづいている」、「調子がいい」状態を表します。
「roll」は「転がる」という意味なので「勢いづく」というニュアンスになります。
こ...
ノリに乗っているね。
私たちは付き合ってます。
We’re dating.
シチュエーション: 恋愛
文法: 今のこと・一時的なこと
名詞の「date」は日本語と同じ「デート」ですが、動詞として使うと「付き合う」という意味です。
たとえば名詞の場合、
I’m on a date.
（今、デート中）
We went out on a ...
（出来上がりなど）に満足している？
Are you happy with it?
シチュエーション: 仕事
「Are you satisfied with it?」ともいいますが、日常会話では「be happy with」を使うことの方が多いです。新しい髪型でも、リフォームでも、論文でも、何でも使います。
他にも
...
もう春らしくなってきたね。
Spring is in the air.
文法: 今のこと・一時的なこと
冬の終わりや春の始まりの時期によく使う決まり文句です。「空気が春っぽい」、「春がそこまできている」というような表現です。
「autumn（秋）」、「summer（夏）」、「winter（冬）」を置き換えて応用はでき...
君に会うのを楽しみにしてます。
I’m looking forward to seeing you.
シチュエーション: 遊び
「～を楽しみにしている」は「I’m looking forward to ~」といいます。
「動詞の原型がつづく」とよく誤解されますが、つづくのは必ず名詞です。
名詞の代わりに「動名詞（動詞にing）」も大丈...
暴風が吹いている。
It’s blowing a gale.
シチュエーション: 天気
文法: 今のこと・一時的なこと
「a gale」は「強風」、「暴風」という意味です。そして、「blow a gale（暴風が吹く）」というフレーズで使うので、１つの塊として憶えておきましょう。
少し大げさに、暴風ほどでもない場合もよく使います。
...
適当に話しているわけじゃない。
I know what I’m talking about.
文型は「I know +WH名詞節」で、直訳は「自分が何について話しているか分かっている」ですが、「ちゃんと分かって言っている」、「適当に話しているわけじゃない」、「信じて」という意味で使うフレーズです。
逆に「Y...
ダイエットはうまくいっている？
How’s losing weight going?
シチュエーション: 健康・体調
英語では「diet」は「食生活」という意味ですが、「痩せる」は「lose weight」といいます。
たとえば
I wanna lose weight.
（痩せたい）
I lost 3 kilos.
...
今、食事制限をしている。
I’m on a diet.
文法: 今のこと・一時的なこと
英語の「diet」は「食生活」という意味で「痩せること」ではありません。
たとえば
I have a balanced diet.
（バランスのとれた食生活）
I have an unbalanced...
脚がむくんでいる。
My legs are swollen.
シチュエーション: 健康・体調
「むくんでいる」、「はれている」は「swollen（スウォーレン）」という形容詞を使います。形容詞なので、be動詞を使います。単数のものなら「is」、複数のものなら「are」と使い分けます。
たとえば
My ...
