電話が殺到しました。
We were flooded with calls.
「flood（フラッド）」は「洪水」という意味の名詞です。
たとえば
There was a flood.
（洪水になった）
など。動詞としても使います。
たとえば
The kitchen...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
電話が殺到しました。
どうなるか様子をみよう。
Let’s see what happens.
シチュエーション: キメの一言
この言い方は本当によく使います。この「see +WH名詞節」もよく使いますが、未来のことを現在形で言うちょっと不思議な使い方です。
たとえば
Let’s see what he says.
（彼が何と言うか...
私たちは付き合ってます。
We’re dating.
シチュエーション: 恋愛
文法: 今のこと・一時的なこと
名詞の「date」は日本語と同じ「デート」ですが、動詞として使うと「付き合う」という意味です。
たとえば名詞の場合、
I’m on a date.
（今、デート中）
We went out on a ...
（有名人に）サインをください。
Can I have your autograph?
シチュエーション: 遊び
文法:
署名の「サイン」は「signature（名詞）」、「sign（動詞）」ですが、有名人などのサインは「autograph（オートグラッフ）」といいます。
たとえば
「Can I get your signatu...
ここにサインをお願いします。
Sign here, please.
文法:
日本語で言う「サイン（名詞）」は、英語では「signature（名詞）」といいます。
たとえば
I can’t read your signature.
（君のサインが読めない）
The signat...
どれくらい混んでいるかによるよ。
It depends on how crowded it is.
シチュエーション: 遊び
「It depends on ~」は「～による」という意味で、つづくのは名詞です。名詞の代わりに「WH名詞節」も非常によく使います。
たとえば
It depends on the weather.
（天気に...
いいこと聞いてくれた。
I’m glad you asked.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
「よくぞその話を振ってくれた」という意味の言い方です。文型としては「I’m glad +文」です。「I’m glad +文」は「～でよかった」という意味なので直訳は「君がそれを聞いてくれてよかった」」です。
文がつ...
そんな大げさに言わないで。
Don’t be so dramatic.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 形容詞
「dramatic（ドラマチック）」は「大げさに言う」、「大げさに反応する」という意味でも使います。
「Don’t ~.（～しないで）」には動詞の原型がつづきます。「dramatic」は形容詞なので「be」を使いま...
息子を学校まで送った。
I dropped off my son at school.
文法: 過去のこと
「drop 人 off」、「drop off 人」は「車からおろす」、「車で人を～まで送る」という意味です。
たとえば
Can you drop me off at the station?
（駅でおろして...
（出来上がりなど）に満足している？
Are you happy with it?
シチュエーション: 仕事
「Are you satisfied with it?」ともいいますが、日常会話では「be happy with」を使うことの方が多いです。新しい髪型でも、リフォームでも、論文でも、何でも使います。
他にも
...
