その映画がコケた。
The movie flopped.
文法: 過去のこと
❶ 映画や商品が「コケる」は英語で：
・flop
と言います。
「flop」という動詞もあるし、「a flop」という名詞もあります。
たとえば
The movie flopped.
（そ...
その映画がコケた。
違うことがしたい。
I want to do something different.
文法: 形容詞
「違うことがしたい」は英語で：
I want to do something different.
と言います。
・自分がいつもやっていることと違うことがしたい
・みんなと違うことがしたい
...
どんな案を考えているの？
What do you have in mind?
文法:
❶ 「have in mind」は「考えている案・アイディアがある」という意味です。
たとえば
I have something in mind.
（考えている案がある）
I have a lot o...
近くまで来たもので。
I was just in the neighborhood.
文法:
「別の用事で近くまで来たので」「近くまで来たもので」は英語で：
I was just in the neighborhood.
（ちょうど近所にいたので）
と言います。
アポなしで人を訪ねるときに言う...
なるべくお金を使いたくない。
I want to spend as little money as possible.
文法: to 不定詞
今回のポイントは「as little 〜 as possible」という英語です。
❶ 「なるべくしない」「できるだけしない」は英語で「as little as possible」と言います。
＊ 否定文に「...
色々考えさせられる映画だった。
The movie was very thought-provoking.
シチュエーション: 遊び
文法: 形容詞
「thought-provoking」は「考えさせられるような」という意味の英語です。
公演や映画など、何でも使えます。
このように、2つの単語が１つの形容詞になっているものはたくさんあります。
有名な...
前回よりも更によかった。
It was even better than last time.
シチュエーション: 遊び
文法: 形容詞
「AはBよりも更に〜だ」は英語で「比較級」に「even」を付け足すだけです。
たとえば
・It’s more crowded than last time.
（前回より混んでいる）
の場合：
「...
私たちは10年来の友達です。
We’ve been friends for 10 years.
シチュエーション: 遊び
文法: 完了形
「〜年来の友達」は英語では：
We've been friends for 〜 years.
と言います。
❶ 「友達である」は英語で「be friends」と言います。
たと...
