そんな元気はないよ。
I don’t have it in me.
文法: 今のこと・一時的なこと
❶ 「そんな元気はないよ」は英語で：
・I don’t have it in me.
と言います。
漠然とした「it」はここでは「そんな元気」を表しています。
「to 動詞」を続けて応用することも...
そんな元気はないよ。
意気投合しました。
We hit it off.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
❶ 初対面で「意気投合する」は英語で：
・hit it off
と言います。
たとえば
We hit it off straight away.
（すぐに意気投合した）
I think t...
ちょっと遅れておしゃれに登場。
I was fashionably late.
文法: 形容詞
英語に「fashionably late」という面白い表現があります。
直訳は「おしゃれに遅刻する」ですけど、
「人気者は遅れて登場する」というイメージで
「余裕を見せて、わざと少し遅れて登場する」
...
彼が来ることをどう思う？
What do you think about him coming?
シチュエーション: 遊び
文法: 動名詞
❶ まず、「〜をどう思う？」は英語で
・What do you think about 〜 ?
と言います。
「about」には名詞、又は「動詞のing（動名詞）」が続きます。
たとえば
W...
行くのをやめよう。
Let’s not go.
シチュエーション: 遊び
文法: 未来のこと
「行くのをやめよう」は英語で：
・Let’s not go.
と言います。
❶ 「not」を入れるだけ。
「Let’s（しよう）」に動詞の原型がつづきますけど、その動詞の前に「...
大勢の方が楽しい。
The more, the merrier.
文法: 形容詞
「大勢の方が楽しい」は英語で：
・The more, the merrier.
（人が多ければ多いほど楽しい）
と言います。
たとえば
A: Can I come too?
（私も行っていい？...
行かないわけにはいかない。
I can’t not go.
文法:
「行かないことはできない」「行かないわけにはいかない」は英語で：
・I can't not go.
と言います。
「not」が２つ続いていて「二重否定」ですけど、実際はよく使う英語です。
&nbs...
うち来る？
Why don't you come over?
文法:
人が「家に来る」は英語で：
・come over
と言います。
たとえば
Dave came over.
（Daveが家に遊びに来た）
Can I come over?
（家に遊びに行っ...
2人とも行かなかった。
Neither of us went.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
❶ 「2人とも」という英語は肯定文か否定文によって言い方が変わります。
肯定文なら：
・Both of us
肯定文なら：
・Neither of us
たとえば
Both of us wen...
女子会しようよ。
Let’s have a girls’ night out.
シチュエーション: 遊び
文法:
❶ 女性だけで遊ぶ「女子会」は英語で：
・a girls' night out
と言います。
逆に、男性だけで遊ぶ「野朗会」は：
・a boys' night out
と言います。
＊...
