吐きそう。
I’m gonna be sick.
シチュエーション: 健康・体調
「吐き気がする」、「吐きそう」はこう言います。「吐く」は「throw up」、「vomit」、「puke」、「barf」という動詞もありますが、この「be sick」がよりきれいな言い方です。「be sick」を使った方...
吐きそう。
ズボンの上に贅肉が乗っている。
I’m muffin-topping.
文法: 今のこと・一時的なこと
これは面白い表現です。マフィンをイメージして頂いて、マフィンの紙の上にマフィンが溢れる感じで乗っていますよね？ズボンの上に乗っているお腹の贅肉と同じような感じなのでこういう表現が生まれました。「muffin-top」を動...
目が悪い。
I have bad eyesight.
文法: 普段のこと・習慣
「視力」の話は「eyesight（名詞）」を使います。たとえば 「I have good eyesight.（目がいい・視力がいい）」 「How good is your eyesight?（視力はどうですか...
私は近視です。
I’m short-sighted.
シチュエーション: 健康・体調
「近視」は「short-sighted（形容詞）」もしくは「near-sighted（形容詞）」を使います。「遠視」は「long-sighted（形容詞）」もしくは「far-sighted（形容詞）」を使います。たとえば...
目の検査を受けた。
I got my eyes checked.
シチュエーション: 健康・体調
「目の検査を受ける」を「get my eyes checked」とグループ化した動詞として憶えてもいいのですが、この文型は本当によく使います。「get ＋名詞＋過去分詞」で「～を～してもらう」という文型です。たとえば
...
２週間入院していました。
I was in the hospital for 2 weeks.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 過去のこと
「入院している」状態を「be in the hospital」と言います。「I was in the hospital.」は過去形なのでもう退院したあとです。過去形は「終わっていること」を表します。まだ入院中なら、「つづ...
抗生物質を処方された。
He prescribed an antibiotic.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 過去のこと
「prescribe（プレスクライブ）」は「処方する」という意味の動詞です。「処方箋」は「prescription（プレスクリプション）（名詞）」と言います。日本語では「処方された」と受動態で言いますが英語では受動態にし...
虫歯がある。
I have a cavity.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 今のこと・一時的なこと
「虫歯」は「cavity（キャヴィティー）」と言います。「have a cavity」で大体使います。たとえば 「I have so many cavities.（虫歯がいっぱいある）」 「I’ve neve...
歯の詰め物がとれた。
My filling came out.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 過去のこと
「虫歯を治して(詰めて)もらった」は「I got my cavity filled.」と言います。「fill」は元々「埋める」・「詰める」という意味です。そして、「歯の詰め物」は「(a) filling」と言います。「と...
何キロ痩せたいの？
How much weight do you wanna lose?
シチュエーション: 健康・体調
文法:
「痩せる」は「lose weight」と言います。たとえば 「I lost weight.（痩せた）」 「I wanna lose weight.（痩せたい）」など。 このフレーズのように「どれくらい？...
