動名詞

雨が降らないことを当てにしていた。
I was counting on it not raining.

シチュエーション: 天気

文法: 動名詞 / 過去のこと

「~を当てにする」は「count on ~」と言います。たとえば I’m counting on you. （君を当てにしている） You can count on me. （私を当てにしていいで...

シチュエーション: 被害・トラブル

文法: 動名詞

「risk」は名詞も動詞もあります。「リスクを冒す」は動詞の「risk」を使います。「risk」には必ず目的語が続きます。漠然とした感じに言うなら「risk it」、具体的に言うなら「it」の代わりに他の...

シチュエーション: レストラン・食べ物

文法: 動名詞 / 過去のこと

たとえば食事会に遅れてきた人に言う台詞です。「あなたに確認せずに、私の勝手な判断で注文しました」というニュアンスです。「liberty」は「自由」という意味ですが「take the liberty...

シチュエーション: キメの一言 / 仕事

これは決まり文句ですが、子供が親に教えられるような教訓ですね。「やる価値がある仕事なら、正しくやる価値がある」という直訳で、「どうせやるならちゃんとやろう」「中途半端にやってもしょうがない」という意味のフ...

シチュエーション: 恋愛 / 被害・トラブル

文法: 動名詞

「notch」は「切り込み」という意味ですが「程度・度合」の「一歩・1段」を表すこともあります。「It’s one notch above ~」を「~ の一歩手前だ」というフレーズとして覚えておきましょう。 ...

シチュエーション: 諺・おもしろ表現

文法: 動名詞

「fine」には「細い」、「細かい」という意味があります。「a fine line」は「細い線」という意味ですが「微妙な境界線」のような意味ですね。 It’s a fine line between A a...

シチュエーション: 性格 / 恋愛

文法: 動名詞

「理想的な」「理想の」という英語は「ideal（形容詞）」を使います。たとえば He's the ideal husband. （理想的な旦那さん It's my ideal job. （私の理想...

シチュエーション: 仕事 / 被害・トラブル

文法: 動名詞

「take a chance」を「チャンスを掴む」という意味だと思っていませんか？日本では「take a chance = チャンスを掴む」というふうに教えていますが、実は違うのです！「take a chance...

シチュエーション: 健康・体調

「タバコをやめる」「禁煙する」は英語で「quit smoking」と言います。たとえば I'm trying to quit smoking. （タバコをやめようとしている） I quit smok...

シチュエーション: 恋愛

文法: 動名詞 / 過去のこと

「恋人を振る」は「dump 人」で、逆に「振られる」は受動態の「get dumped」と言います。「ダンプカー」の「dump」で元々は「捨てる」という意味ですね。そして、今回のポイントは「take」の使い...