過去のこと

今終わった。
I just finished.

シチュエーション: 仕事

文法: 過去のこと

「終わった」は「I finished.」ですが、日本語で言う「今」はここでは「now」ではなくて「just」と言います。「just」は「〜したばかり」という意味でよく使います。日本語では「今～した」と言っても本当...

シチュエーション: 買い物

文法: 過去のこと

「pick up」ほどたくさんの意味を持つ英語はありません。元々の意味は「拾う」もしくは「元気になる」ですが本当に色々な意味で使います。今回のフレーズも「拾う」というニュアンスを活かして、「わざわざ買いに行く」で...

シチュエーション: 恋愛

「pick up」ほどたくさんの意味を持つ英語はありません。元々の意味は「拾う」もしくは「元気になる」ですが本当に色々な意味で使います。「ナンパする」も「拾う」イメージで「pick 人 up」と言います。 ...

シチュエーション: キメの一言 / 諺・おもしろ表現

実際には起きなかった過去、「過去の仮の話」を表す「I should’ve（すればよかった）」、「I could’ve（できたのにな）」、「I would’ve（したのにな）」を「shoulda （シュダ）」、「could...

シチュエーション: 遊び

「would've」も「should've」や「could've」と同じように、実際は起きなかった過去のことを表します。たとえば I would've gone if I had known. （それを知...

シチュエーション: 遊び

「I should've（すればよかった）」と同じように、「I could've」も実際は起きなかったことを表します。つまり「I should've gone.（行けばよかった）」と言っている人は実際には行ってない人です...

シチュエーション: 遊び

「～すべきだった」、「～すればよかった」は「I should have ＋過去分詞」と言います。そして「should have」と発音することは少なくて「should’ve（シュドゥヴ）」と発音するのが一般的です。たとえ...

シチュエーション: 家の中

文法: 過去のこと

「帰る」は「go home」ですが「帰り着く」は「get home」と言います。「go home」は帰ろうとお店や会社などを出た時間。「get home」は家に着いた時間です。同じように「I went h...

文法: 過去のこと

「a falling out」は「仲間割れ」という名詞です。「fall out」という動詞も一応ありますがあまり使いません。「have a falling out（仲間割れする）」を1つの熟語として覚えましょう。...

シチュエーション: 家の中

文法: 過去のこと

直訳は「丸太のように眠る」ですが「sleep like a log」は「爆睡する」という意味です。丸太は寝返りをうったりしないというようなイメージでしょう。同じ「爆睡する」という意味で「sleep like a ...