保釈金を払って釈放された。
He posted bail.
シチュエーション: キメの一言
文法:
「bail」は「保釈金」です。「post bail」は「保釈金を払う」という意味です。
「釈放された」を言うなら正式には
「He was released on bail.」ですが
「He posted...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
保釈金を払って釈放された。
懲役20年を言い渡された。
The judge gave him 20 years.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
「刑罰を言い渡す」は「sentence 人 to ~」とも言いますが、日常会話では簡単に「give 人 ~」と言います。
たとえば
The judge sentenced him to life in pri...
陪審員が有罪判決を下した。
The jury found him guilty.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
「有罪」は「guilty」、「無罪」は「not guilty」と言います。
たとえば
He pleaded guilty.
（有罪を認めた）
He pleaded not guilty.
（無罪を主...
よくもそんなことしたな！
How dare you!
シチュエーション: キメの一言
文法:
「How dare you!」は「よくもそんなことを平気でできるね！」という意味の英語です。「How dare you!」で終わらせてもいいし、動詞の原型を続けることもできます。
たとえば
How dare ...
運が尽きたね。
You're out of luck.
シチュエーション: 仕事
文法:
「君は運がなかったね」と「残念だったね」のようなニュアンスで「You're out of luck.」と言います。
たとえば
You're out of luck, he's not here.
（残念、彼...
あなたが謝ることないよ。
You don't have anything to be sorry for.
シチュエーション:
文法: to 不定詞
「have 名詞 to 動詞」という形は「しなきゃいけない〜がある」という意味です。
たとえば
I have work to do.
（やらなきゃいけない仕事がある）
I have something...
人がいっぱいいそうだね。
There's gonna be so many people.
シチュエーション: 遊び
文法: 未来のこと
「〜がある」、｢〜がいる」は「There is ~」、複数なら「There are ~」と言います。
たとえば
There's a good bar there.
（そこにいいバーがある）
There...
よかったね！
Good for you!
シチュエーション: 遊び
文法:
これはこのまま覚えましょう。誰かのいいニュースを聞いたときなど「Good for you!（よかったね）」と言いましょう。
他にも
「Good on you.」
「Nice one!」
「Nice...
明治通り沿いに住んでます。
I live on Meiji Dori.
シチュエーション: 家の中
文法: 普段のこと・習慣
「〜に住んでいる」は「live in」とは限りません。今日は「at / on / in」の使い分けを覚えましょう。
「at」は1つの場所、お店、会社などです。
たとえば
「at home」、「at wo...
どの都市に住んでいるの？
What city do you live in?
シチュエーション: 家の中
文法: 普段のこと・習慣
「Where do you live?」には「in」は付かないですね。
それは「here / there / where」には前置詞（at / on / in など）は付かないからです。
「前置詞が最後だと省...
