最高に美味しい！
It tastes like heaven!
文法: 今のこと・一時的なこと
直訳は「天国の味がする」ですが、「最高に美味しい」という表現として使います。
「It tastes good.」、
「It tastes amazing!」、
「It’s delicious!」
...
最高に美味しい！
美味しい。
It tastes good.
文法: 今のこと・一時的なこと
「taste（味がする）」は動詞として使います。そして「形容詞」をそのまま続けます。「美味しい」は「It is good taste.」ではなくて「It tastes good.」と言います。
他にも
It ...
いくら払えばいいですか？
How much do I owe you?
文法:
「owe」は「借りがある」という意味です。たとえば
I owe you $50.
（君に50ドルを払わなきゃね）
You owe me a beer.
（ビールをおごってくれる約束でしょう？）
そし...
私はめったに料理しない。
I hardly ever cook.
文法: 普段のこと・習慣
「hardly ever」は「めったにしない」と頻度を表す英語です。「hardly ever」に否定の意味が含まれているので「not」は使いません。頻度の話なのでやはり「習慣」を表す現在形を使います。
たとえば
...
どれくらいお腹空いている？
How hungry are you?
「Are you hungry?（お腹空いている？）」はよく知られているかと思いますが「どれくらい空いている？」は意外と言える人はいません。
正解の「How hungry are you?」を初めて聞いてびっくりす...
お腹が空いてきた。
I'm getting hungry.
シチュエーション: レストラン・食べ物
形容詞に付ける動詞は「be」以外にも色々あります。中でも最も基本的なのは「be」と「get」です。
「be」は「状態（~である・~している）」を表します。
「get」は「変化（~になる・~する）」を表します。...
最近は食べ過ぎ。
I’ve been eating too much.
「I’ve been ~ing」という形は「どれくらい～している」という意味で使います。
たとえば
I've been living in Tokyo for 10 years.
（東京に10年間住んでいる...
店内でお召し上がりですか？お持ち帰りですか？
For here or to go?
シチュエーション: レストラン・食べ物
文法:
「店内で食べる」は「for here」、「お持ち帰り」は「to go」と簡単に言います。英語圏の国の店員は大体これ以上難しい文は使いません。
聞かれたときは「For here.」もしくは「To go.」と答えるだけ...
スープも付いてきますか？
Does this come with soup?
シチュエーション: レストラン・食べ物
文法: 普段のこと・習慣
「come with」は「～が付いてくる」という意味で使います。
たとえば
It comes with bread or rice.
（パンかライスが付きますが）
Does it come with ...
