彼は負けず嫌い。
He’s very competitive.
文法: 形容詞
❶ 「競争心が強い」「負けず嫌い」は英語で「competitive」と言います。
たとえば
Don’t be so competitive.
（そんなに負けず嫌いにならないで）
Most succes...
彼は負けず嫌い。
パフォーマンスが落ちている。
I’m off my game.
文法: 今のこと・一時的なこと
❶ 「パフォーマンスが落ちる」は英語で：
・be off one's game
と言います。
何らかの理由で、本来の能力を出しきれてないことを表す表現です。
たとえば
I'm off my ...
対戦相手は誰ですか？
Who are you playing?
シチュエーション: スポーツ
文法: 未来のこと
❶ 「対戦相手」は英語で「opponent」という単語も使いますが、
「〜と対戦する」は「play」を使います。
「play」に（with」なしで）「人・チーム」を続けるだけです。
たとえば
I'...
何位だったの？
What did you come?
シチュエーション: スポーツ
文法: 過去のこと
❶ 何かのコンペやテストの成績などで「何位になる」は英語では「come」を使います。
たとえば
I came first.
（１位だった）
I came second.
（２位だった）
I c...
どっちが勝つと思う？
Who do you think's going to win?
シチュエーション: スポーツ
非常に日常的な英語ですけど、実は言えない人がほとんどなんです。
今回は、ステップを踏んでこれが使えるようになりましょう！
❶ 「どっちが勝つ」は英語では「which」じゃなくて「who」を使います。
個...
日本が準決勝に進出した。
Japan got into the semi-finals.
シチュエーション: スポーツ
文法: 過去のこと
❶ 「準決勝」は英語では「semi-finals」と言います。
１つの試合なら単数で言いますけど、
「準決勝」は２試合あって、そのトーナメントの「準決勝」という「段階」のことを
the semi-fin...
日本代表に選ばれた。
He made the Japanese national team.
シチュエーション: スポーツ
文法: 過去のこと
「日本代表」は英語で「the Japanese national team」ですけど、
「チームに選ばれる」は英語で「make」を使うのが今回の面白いポイントです。
今回のフレーズは「日本代表チームを私が作っ...
彼は桁違いの能力だ。
He's on a whole different playing field.
文法:
❶ 「桁違いの能力」は英語で「be on a whole different playing field」という表現を使うことが多い。
スポーツ用語から生まれた決まり文句です。
「playing field」...
何キロ痩せたいの？
How much weight do you want to lose?
文法: to 不定詞
❶ 「痩せる」は英語で「lose weight」と言います。
逆に「太る」は「gain weight」ですね。
そして、大事なポイントは「何キロ」を「weight」の代わりに置き換えます。
たとえば
...
