無責任なことをしないで。
Don’t be irresponsible.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 形容詞
「無責任」は英語で「irresponsible」という形容詞を使います。
「responsible（責任感がある）」の反対語です。
POINT：「形容詞だ...
無責任なことをしないで。
あなたに心配させられたよ。
You had me worried.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 形容詞
人に心配をかけられた時、英語では「You had me worried！」と言います。
この「worried」は形容詞です。
・worry（心配する）という動詞ももちろん使いますけど、
・worried...
飲みすぎて記憶がない。
I got blackout drunk.
文法: 形容詞
❶ 「飲みすぎて記憶がない」「記憶が飛ぶほど酔う」は英語で「blackout drunk」と言います。
「drunk」は形容詞で、
・be drunk は「酔っ払っている状態」
・get drunk は...
彼にはあまり近づかないようにしている。
I’m keeping my distance.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 今のこと・一時的なこと
① 「距離を保つ」は英語で「keep my distance」と言います。
物理的な距離という意味でも使うし「あまり仲良くならないようにする」という意味でも使います。
たとえば
I’m keeping ...
電車に乗り遅れそう！
I'm going to miss the train.
文法: 未来のこと
「電車に乗り遅れる」は英語で「miss the train」と言います。
「miss」は「恋しい」以外にも「～し損ねる」という意味でも使います。
たとえば
I missed the train.
（電...
笑うしかなかった。
All I could do was laugh.
文法: 過去のこと
「笑うしかない」は英語で「All I can do is laugh」と言います。
「笑うしかなかった」なら
・「can」は「could」に変わって
・「is」は「was」に変わるけど
・「lau...
