ケチるなよ。
Don't be cheap!
シチュエーション: キメの一言
文法: 形容詞
「安い」という意味でお馴染みの「cheap」ですが、「ケチ」という意味もあります。
たとえば
「My boyfriend is cheap.（彼氏がケチです）」など。
「cheap」は形容詞です。「Do...
ケチるなよ。
（物が）ちゃっちいな。
It's tacky.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 形容詞
「tacky」は「安っぽい」、「センスが悪い」、「ちゃっちい」という意味です。
物に対して言うのも、人に対して言うのもOKです。
人に対して言う場合は「趣味が安っぽい」という意味になります。
たとえば
...
相変わらず混んでいるね。
It's as crowded as ever.
文法: 形容詞
「as 形容詞 as ever」は「相変わらず〜だ」という英語です。
たとえば
「My father is as healthy as ever.（お父さんは相変わらず元気です）」
「Land in T...
難しかったりもする。
It can be hard.
シチュエーション:
「hard」は「難しい」という意味です。「difficult」とも言いますが、「hard」の方がよく使われるし言いやすいのでお勧めです。
今回のポイントは「can」です。「できる」という意味もありますが、「こともあ...
正論を言うなよ。
Don't be so PC.
シチュエーション: キメの一言
文法: 形容詞
「パソコン」も「PC」と言いますが、「politically correct」の短縮形でもあります。「politically correct」は「言葉の表現や用語に人種・民族・宗教・性差別などの偏見が含まれていない公平な...
今まで以上に綺麗だよ。
You never looked better.
「better」が否定文になっているので、悪い意味だと誤解しやすいですが、すごくいい意味です。「最高に綺麗だよ」と褒めている感じです。「今までよりは綺麗だ」ではなくて「今まで以上に綺麗だ」ととります。英語ではこういうひね...
お互い、正直になろう。
Let's be honest with each other.
シチュエーション: 恋愛
文法: 形容詞
「honest（正直）」は形容詞なので、動詞として使いたいときは「be honest」と「be」を使うだけです。たとえば「Be honest.（正直に答えて）」、「I'm being honest.（正直に話しているよ）...
タクシーで行った方が簡単だ。
It's easier to get a taxi.
シチュエーション: 交通
以前に「It's easy to 動詞（〜しやすい・〜するのは簡単だ）」という言い方はやりましたね。今回は比較級の「easier」に置き換えて「〜の方が簡単」という言い方です。たとえば「It's easier to te...
