iPhoneをひったくられた。
My iPhone got snatched.
ヨーロッパでよくある被害なので気を付けましょう。今回のフレーズは受け身（受動態）を使っています。
受け身は「be ＋(done)」又は「get ＋(done)」で「される」という文法です。
「snatch」は...
iPhoneをひったくられた。
彼に1000ドルを騙し取られた。
He conned me out of $1000.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
「talk 人 into（するように説得する）」と「talk 人 out of（しないように説得する）」は「話し合う」感じですが、「talk」を「con（詐欺をする）」に置き換えると「するように騙す」になります。
...
会社を辞めないように彼を説得した。
I talked him out of quitting his job.
シチュエーション: 仕事
「～するように説得する」は「talk 人 into ~ing」と「into」を使います。
「～しないように説得する」は「talk 人 out of ~ing」と「out of」を使います。「～しないように説得する」...
無期懲役を言い渡された。
He got life (in prison).
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
「刑罰を言い渡す」は簡単に「give（与える）」、「言い渡される」は簡単に「get（受ける）」を使います。
たとえば
The judge gave him 7 years.
（裁判官が懲役7年を言い渡した）...
洗濯したらシミが落ちた。
The stain came out in the wash.
シチュエーション: 家の中
文法: 過去のこと
服などの「シミ」は「stain」と言います。
たとえば
My shirt has a stain on it.
（シャツにシミがある）
I got a stain on my shirt.
（シャツ...
シャツにワインをこぼした。
I got wine on my shirt.
文法: 過去のこと
「spill（こぼす）」を使って「I spilled wine on my shirt.」も大正解ですが、簡単に「get」を使うのが一般的です。
「put」を使って間違える人は多いですが、「put」だと「わざとつけ...
すごくいいアイディアを思い付いた。
I came up with a great idea.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
「come up with ~」は「思い付く」、「考え出す」という意味の熟語です。
たとえば
We have to come up with a new strategy.
（新しい戦略を考えなきゃ）
...
頭が真っ白になっちゃった。
My mind went blank.
文法: 過去のこと
たとえば緊張したりして頭が真っ白になったときの言葉です。「blank」は「空白」という意味ですが。
たとえば
a blank piece of paper
（白紙）
fill in the blank...
昔はこんなんじゃなかった。
I didn’t used to be like this.
シチュエーション: 性格
文法: 過去のこと
「be like that」は「ああ・あんな」、「そう・そんな」という意味です。
たとえば
Don’t be like that.
（そうならないで）
I used to be like that.
...
