過去のこと

喧嘩になっちゃった。
We got into a fight.

シチュエーション: 被害・トラブル

文法: 過去のこと

「喧嘩をする」は「have a fight」と言います。そして、話している流れで「喧嘩になる」は「get into a fight」と言います。使い分ける必要はないけど、どちらも覚えておきましょう。たとえば ...

シチュエーション: 買い物 / 電話・パソコン

文法: 形容詞 / 過去のこと

「on the net」という言い方もありますが、今では「online」と言う方がずっと一般的です。たとえば、 I saw it online. （ネットで見た） We met online. （...

シチュエーション: 遊び

文法: 過去のこと

まず、日本語では「彼にドタキャンされる」と受け身な言い方をしても英語では「彼がドタキャンする」と受け身な言い方をしないということです。「on me」は「迷惑をかけられた」のようなニュアンスです。「He cance...

シチュエーション: 旅行 / 被害・トラブル

文法: 受け身 / 過去のこと

「被害にあう」の英語はほとんど「get ＋過去分詞」と受動態で言います。たとえば get mugged （カツアゲに遭う） get ripped off （ぼったくりに遭う） get pic...

シチュエーション: 被害・トラブル

文法: 受け身 / 過去のこと

「fine（罰金）」という名詞もありますし、「fine 人（罰金をとる）」と動詞もあります。「get fined」、「be fined」はそれの受動態で「罰金をとられる」です。金額を言うなら、「I got fined」の...

シチュエーション: 交通 / 被害・トラブル

「catch」は「捕まえる」、「be caught / get caught」はその受動態の「捕まる」という意味ですが、悪いことをしているときに「見つかる」、「バレる」という意味でもよく使います。たとえば ...

シチュエーション: 交通 / 旅行

文法: 受け身 / 過去のこと

自分からアップグレードした場合は「I upgraded to business class.」ですが、エコノミーが満席などで航空会社にアップグレードされた場合は、受動態の「I got upgraded to Busine...

シチュエーション: 交通 / 旅行

文法: 過去のこと

「NYに行った」は「I went to NY.」ですね。日本語の場合「飛行機で＋行く」と交通手段を付け足すのですが、英語の場合は「交通手段」を「go」の代わりに置き換えるのが一般的。つまり「I went to NY by...

シチュエーション: 遊び

文法: 形容詞 / 過去のこと

「have a （形容詞）（時）」という文型は本当によく使います。たとえば I had a good time. （楽しかった） I had a bad day. （嫌な１日だった） I h...

シチュエーション: 家の中

「起きる」は「get up」ですが、「遅くまで起きる」、「夜更かしする」は「stay up」と言います。たとえば I stayed up. （遅くまで起きてた） Don't stay up too ...