行けば絶対分かります。
You can't miss it.
文法:
直訳は「それを見逃すことはあり得ない」ですが「行けば絶対に分かる」という意味です。
道案内するときに本当によく使う決まり文句です。
「miss」は「恋しく思う」という意味もありますがここでは「～し損ねる」、「...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
行けば絶対分かります。
メーン通りとスミス通りの角にあります。
It's on the corner of Main and Smith.
シチュエーション: 交通
文法:
「It's on the corner.」は「角にあります」という意味です。
「It's on the corner of ~ and ~」は「～通りと～通りの角にある」という意味です。
「Main Stre...
スーパーの向かい側です。
It's across from the supermarket.
シチュエーション: 交通
文法:
「～の向かい側」は「It's across from ~」、もしくは「It's opposite ~」と言います。
「～の隣」は「It's next to ~」と言います。
そして「～と～の間」は「It's ...
この通りをまっすぐ行って2つ目の角を右に曲がってください。
Go up this street 2 blocks and turn right.
シチュエーション: 交通
文法:
英語で道案内するときに、日本語にない説明の仕方をすることが多いです。
「block」というのは「角」という意味ではなくて、道と道の間の地区のことを表します。
距離の単位として使うことも多いです。
たとえ...
駅までどうやって行きますか？
How do I get to the station?
文法:
どこかへの道を知りたいときは「How do I get to ~?」と聞きましょう。
不思議に思う人もいるかもしれませんが、このとき「go」は絶対に使いません。
実は「how ＋ go」は「うまくいく（？）」...
すみません、お巡りさん。
Excuse me, officer.
文法:
道に迷ったときなど、人に聞くのが一番。警察官の言い方がたくさんありますが、呼びかけるときは必ず
「Officer」と言います。
「Police」、「cop」などと言ってしまうと「すみません、ポリ」とか「すみま...
ネタバレ注意。
Spoiler alert.
文法:
ネットでよく見る言葉ですね。
「alert」は「注意」で、
「spoiler」は「ネタバレ」を表しています。
「spoil（動詞）」は「～を台無しにする」という意味ですが、
映画を観る前に犯人が誰...
後のお楽しみ。
I don’t want to spoil the surprise.
文法:
「spoil（動詞）」は「～を台無しにする」という意味ですが、
「今教えると後のお楽しみがなくなるでしょう？」という意味で
I don’t want to spoil the surprise.
（サプライ...
今すぐにはお返事ができません。
I can't give you an answer right now.
シチュエーション: 仕事
文法:
「give 人 an answer」は「返事をする」という決まった言い方です。
たとえば
Can you give me an answer by tomorrow?
（明日までに返事をください）
H...
私のTwitterが炎上した。
My twitter feed blew up.
文法: 過去のこと
SNSなどの「炎上する」は「blow up（爆発する）」と言います。
「blow」の活用は「blow / blew / blown」ですね。
目的語なしで使うと「炎上する」、目的語を使うと「炎上させる」になり...
