「気分転換」は英語では「a change of pace」と言います。
・「for a change」はどちらかというと「たまには」というような意味です。
たとえば
Why don’t you cook...
Read More
文法:
❶ 「常温」は英語では「room temperature」と言います。
そして「常温で」は「at room temperature」と言います。
たとえば
Store at room temperatu...
Read More
「音痴」は英語では「tone-deaf」という形容詞を使います。
❶ まず「deaf」は「難聴」「耳が聞こえない」という形容詞です。
たとえば
I’m deaf.
(耳が聞こえません)
I’m...
Read More
「どれくらいで来れる?」「あと何分で来れそう?」は英語では
How soon can you get here? 又は
How fast can you get here?
と言います。
❶「get ...
Read More
「知り合う」「出会う」は英語で「meet」でよくて、
「~を通して知り合う」「~を通して出会う」は「meet through ~」と言います。
「through」に続くのは、人でも人じゃなくても、名詞なら何で...
Read More
「泊まる所がない」は英語で「I have nowhere to stay.」と言います。
この「have 名詞 to 動詞」という構文はめちゃくちゃよく使います。
たとえば
I have work to...
Read More
「あなたの都合に合わせる」「あなたにとって都合のいい方でいいよ」は英語では:
「Whatever works for you.」と言います。
❶「work」は「都合がつく」という意味でめちゃくちゃよく使います...
Read More
「実写」は英語では「live-action」、「実写版」は「live-action version」と言います。
「version」を使うのは同じタイトルのいろんなバージョンがあるときですね。
そして、
...
Read More
文法:
❶「leave」は「出ていく・出発する」以外にも「残す」という意味もあります。
必ず「目的語」を続けます。
たとえば
I left one for you.
(君に1つを残しておいたよ)
Lea...
Read More
「〜を1回してしまえば...」は英語では、2つの文を「once」で繋ぎます。
そうなんです、「once」を「if」や「when」と同じ「接続詞」として使います。
・「once」は意味的には「when(~したら...
Read More
« Previous Page — Next Page »