出かける直前に彼から電話があった。
He called right before I went out.
シチュエーション: 電話・パソコン
文法: 過去のこと
「直前」は英語で「right before」又は「just before」と言います。
❶ 時間的にも、場所的にも「right」は「すぐ」という意味で使います:
I’ll be back.
(また来ます)
...
携帯を充電し忘れた。
I forgot to charge my phone.
シチュエーション: 電話・パソコン
❶ 「充電する」は英語で「charge」と言うのが一般的です。
たとえば
Did you charge the camera?
(カメラの充電はしたの?)
I only have to charge ...
ご返信ありがとうございます。
Thank you for getting back to me.
文法: 動名詞
「お返事を頂いてありがとうございます」「ご返信ありがとうございます」の最も自然な英語は:
Thank you for getting back to me.
です。
「get back to 人」は「折...
文字化けしている。
It’s garbled.
文法: 形容詞
❶ 「文字化けしている」は英語で「garbled(ガーブルド)」という形容詞を使います。
たとえば
Your email was all garbled.
(あなたのメールは全部文字化けしてたよ)
I...
電波がない。
I have no reception.
シチュエーション: 電話・パソコン
文法: 今のこと・一時的なこと
「reception」にはいろんな意味があります。
「receive(受ける)」の名詞形ですが、
「受付」「披露宴」そして「電波(受信)」という意味で使います。
たとえば
I have bad r...
その件について折り返し連絡します。
Let me get back to you on that.
文法:
ビジネスでもプライベートでもよく使う英語ですね。
その場で答えられない質問をされたときの定番フレーズです。
「折り返し連絡する」は英語で「get back to 人」と言います。
たとえば、
Than...
(写真の)自分のシワを修正した。
I photoshopped out my wrinkles.
文法: 過去のこと
まず「シワ」は「wrinkle(s)」と言います。
たとえば
I have lots of wrinkles.
(シワが多い)
I’m getting wrinkles.
(シワが増えてきた)
...








