私も経験したからその気持ちは分かります。
I've been there.
直訳は「そのに行ったことがある」ですが、「それを経験したことがある」「私にも同じ経験がある」という意味の有名なフレーズですね。相手が辛い思いをしていると話していて「その気持ちが分かる」と共感を表す表現としてよく使います。...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
私も経験したからその気持ちは分かります。
君は損しているね。もったいない！
You're missing out!
文法: 今のこと・一時的なこと
「miss out」は「何かいいものを逃す」という意味です。「損しているね」「やらなきゃ損だね」「しないなんて勿体無い！」という意味でよく使う英語です。
たとえば
You don't watch Game o...
すっぴんで出社したくない。
I don't want to go to work not wearing makeup.
「出社する」は英語「go to work」と言います。
そして、体につけるものはすべて「wear」と言います。
服以外にも香水や化粧なども「wear」を使います。
「すっぴん」という特別な単語はなくて「...
誰が来ると思う？
Who do you think's going to come?
シチュエーション: 遊び
「's」は「is」の短縮で、「Who do you think is going to come?」という文ですね。「think」に「is」が続いているのを不思議に思う人も多いでしょう。これは「who is going ...
豆腐は長持ちしない。
Tofu doesn't last.
文法: 普段のこと・習慣
この「last」は動詞で「長持ちする」「持つ」「続く」という意味です。
たとえば
The meeting lasted 3 hours.
（ミーティングは３時間続いた）
It's not going ...
体が持たないよ。
My body isn't going to hold up.
シチュエーション: 健康・体調
文法: 未来のこと
「hold up」はここでは「持ちこたえる」「耐えきる」という意味です。
他にも
His story didn't hold up.
（彼の言い分・言い訳・アリバイはすぐ崩れた）
そして「hold u...
東京も狭いね！
It's a small world!
文法:
ディズニーランドでお馴染みの「It's a small world.」は「（東京など）も狭いね！」という意味の決まり文句ですね。
思わぬ所で友達に偶然会ったり、共通の友達がいると分かった時などに「It's a sm...
