彼は日焼けして帰ってきた。
He came back with a tan.
シチュエーション: 旅行
「日焼け」は「a tan」という名詞を使います。
たとえば
You have a tan.
（日焼けしてるね）
I want a tan.
（日焼けしたい）
英語では文の最後に「with ＋名...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
彼は日焼けして帰ってきた。
体重に気をつけています。
I'm watching my weight.
シチュエーション: 健康・体調
「watch」は「見る」という意味もありますが「気をつける」という意味でもよく使います。続くのは「名詞」又は「WH名詞節」です。
たとえば
Watch your step.
（足元に気をつけて）
Wa...
彼は会社を立て直した。
He turned the company around.
文法: 過去のこと
「turn ~ around」は「方向を変える」、「ユーターンする」という直訳ですが、必ず「悪い方向に行っている物をいい方向に行かせる」という意味で使います。特にビジネスでよく使います。
たとえば
The n...
実はいい人だった。
He turned out to be a nice guy.
シチュエーション: 性格
文法: 過去のこと
「turn out to ＋動詞」は「実は～だった」というような意味です。
たとえば「He turned out to be a nice guy.」は「嫌な奴かなと思っていたけど、実はいい奴だったんだ」という意味...
チームに選ばれた。
I made the team.
文法: 過去のこと
「間に合う」、「行ける」、「来れる」という意味をもつ「make it」ですが、実はもう1つの使い方があります。「make ~」で「～に入ることができる」、「～になることができる」という意味でも使います。
たとえば
...
終電に間に合わせたい。
I want to make the last train.
文法:
「make it」は漠然とした「間に合う」、「行ける」という言い方です。
たとえば
Can you make it?
（来れそう？）
We're not going to make it.
（間に合...
行かなければいいんじゃない？
Why don't you not go?
シチュエーション: 遊び
文法:
「Why don't you ~?」は「（君が）～すれば？」、「（君が）～したらどう？」という提案です。
Why don't you go?
（行けばいいんじゃない？）
の「go（行く）」を「not go（...
行かなくてもいい？
Can I not go?
シチュエーション: 遊び
文法:
「Can I go?」は「行ってもいい？」という意味です。
「Can I ~?（いい？）」と「go（行く）」と2つの部分に分けて考えるのがネイティブの感覚です。
どの部分に「not」を付けるか、どの部分を否定...
笑うと痛い。
It hurts to laugh.
シチュエーション: 健康・体調
文法: to 不定詞
「痛い」は「It hurts.」と言います。そして「to ＋動詞」を続けて「It hurts to ~」で「～するのが痛い」、「～すると痛い」という応用ができます。
たとえば
It hurts to bend...
痛いです。
It hurts.
文法: 今のこと・一時的なこと
「痛い」、「痛む」は「hurt」という動詞を使います。「hurt」は「今のこと」でも進行形にせずに現在形で言う動詞です。
たとえば
It hurts.
（痛い）
It doesn’t hurt.
（...
