完璧にできたね。
You nailed it!
文法: 過去のこと
「nail（動詞）」は本来「釘を打つ」という意味ですが、何かを「完璧にできる」という意味でも使います。
たとえば「キマったね」、「絶好調だったね」のような言い方です。
スポーツでもスピーチやプレゼンでもどんな...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
完璧にできたね。
彼が私の連れです。
He’s my plus one.
文法:
「plus one」はパーティーなどの招待客の同伴者を指す英語です。招待客が誰かを連れて行く場合はゲストリストに「招待客の名前＋もう1人」、たとえば「Nic ＋1」と書かれることから生まれた言い方です。よく使います。
...
どっちを応援しているの？
Who are you rooting for?
文法: 今のこと・一時的なこと
好きな選手やチームなどを応援するは「root for」という言い方です。
試合中に聞く場合は進行形の「Who are you rooting for?」ですが、
一般的に「どこのファン？」のような言い方なら一...
どっちが勝ったの？
Who won?
シチュエーション: スポーツ
文法: 過去のこと
日本語では「どっち」と言いますか英語では絶対に「which」じゃなくて「who」と言います。個人競技だけでなくチーム競技も同じ「who」です。
ちなみに「win」の過去形の「won」は「ウォン」ではなくて「ワン」と...
ある意味ホッとした。
In a way I’m relieved.
シチュエーション:
文法: 形容詞
「relieved」は「ホッとしている」、「安心する」という意味の形容詞です。
そして「in a way」は「ある意味で」という英語です。
たとえば
In a way it’s good but in ...
彼はいい意味で変わった。
He changed in a good way.
シチュエーション: 性格
文法: 過去のこと
「He changed.（彼は変わった）」だけでも完結している文です。
他にも
You haven't changed.
（君は変わらないね）
People can change.
（人は変わること...
彼を甘く見ない方がいい。
Don't underestimate him.
文法:
「甘く見る」、「過小評価する」、「ナメる」は「underestimate」という動詞を使います。
正反対の「過大評価する」は「overestimate」と言います。
たとえば
I underestima...
上から物を言わないで。
Don't talk down to me.
文法:
「look down on 人（見下す）」と同じ感覚で「talk down to 人」もあります。「上から物を言う」、「見下した言い方をする」という意味です。
たとえば
He talks down to ev...
ちょっと派手じゃない？
It's a little flashy.
文法: 形容詞
「flashy」は「派手な」という形容詞です。「flash（光る）」からきている単語なのでなんとなく「キンキラキン」な感じです。
逆に「地味な」という形容詞は「plain」です。「plain」の本当の意味は「無地」...
握手して約束しよう。
Let's shake on it.
文法:
「握手する」は「shake hands」です。
たとえば
I shook hands with Brad Pitt.
（Brad Pittと握手した）
「shake on it」はまた別の決まり文句で...
