先に注文していて。
Go ahead and order.
文法:
「先にどうぞ」という意味の「Go ahead.」の応用編です。外食の約束に遅れるときに、たとえば「I’m gonna be late. Go ahead and order.（少し遅れるので先に注文していて）」と「私を待...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
先に注文していて。
私がやっておきます。
I’ll take care of it.
文法: 未来のこと
「take care of 人」なら「人の面倒を見る」という意味ですが、「take care of」に人でないものがつづくと、「やっておく」、「片付ける」などの意味です。「I’ll take care of it.」は「...
遠距離恋愛するの？
Are you gonna do the long distance thing?
シチュエーション: 恋愛
文法: 未来のこと
「遠距離恋愛」は「a long distance relationship」といいます。たとえば「I’m in a long distance relationship. （遠距離恋愛している）」など。しかし、それを「t...
そこでホームステイしました。
I homestayed there.
文法: 過去のこと
「homestay」という名詞もありますが、動詞としても使えます。たとえば「Have you ever done a homestay?」では名詞ですが、「Have you ever homestayed?」とも言えます...
それを考えながら仕事はできない。
I can’t work thinking about that.
シチュエーション: 仕事
文法: 奇跡の応用法
「I can’t work.」だけでも完結している文になります。
英語では、元々完結している文の最後に「動詞のing」を付け加える非常に便利な応用法があります。
「～していて」、「～しながら」という意味になり...
利益を出しています。
We’re turning a profit.
シチュエーション: 仕事
文法: 今のこと・一時的なこと
「利益を得る」、「利益を出す」は「turn a profit」、または「make a profit」と言います。たとえば
「It took us 2 years to turn a profit.（利益が出るまで2...
用心に越したことはない。
Better safe than sorry.
文法: 形容詞
これはよく出てくる決まり文句です。何も付けずにこのまま使うのが一般的です。「sorry」には「後悔する」という意味があります。たとえば
「I’m sorry I went.（行って後悔した）」
「I’m so...
予算オーバーです。
It’s out of my price range.
シチュエーション: 買い物
文法:
「price range」の直訳は「値段の範囲」ですが、「予算」という意味で使います。会社の予算、国の予算、プロジェクトの予算という意味なら「budget」という単語がいいですが、買い物は「price range」が一般...
すぐ戻ります。
I’ll be right back.
シチュエーション: 仕事
文法: 未来のこと
シュワちゃんでお馴染みの「I’ll be back.」は「また来ます」という意味の日常的によく使うフレーズです。それに「right（すぐ）」を入れると「すぐ戻ります」という英語になります。他にも
「I’ll be ...
