何位だったの？
What did you come?
シチュエーション: スポーツ
文法: 過去のこと
❶ 何かのコンペやテストの成績などで「何位になる」は英語では「come」を使います。
たとえば
I came first.
（１位だった）
I came second.
（２位だった）
I c...
ひとこと英会話 メールマガジン バックナンバー
何位だったの？
気が変わった。
I changed my mind.
シチュエーション: 遊び
文法: 過去のこと
❶ 「考え直す」「気が変わる」は英語で「change my mind」と言います。
・よく誤解されるけど「心を入れ替える」「気分転換」という意味じゃないので注意しましょう。
たとえば
I was goi...
大腿骨頸部を骨折した。
I broke my hip.
文法: 過去のこと
「大腿骨頸部を骨折する」は英語で「break my hip」と言います。
「大腿骨」は femur
「大腿骨頸部」は femoral neck
ですが、一般的にはほとんど使わなくて「hip」を言います。
...
今日、テンション高いね。
You're very hyper today.
シチュエーション: 性格
文法: 形容詞
❶ 「テンションが高い」は英語で「hyper」という形容詞を使います。
たとえば
He's so hyper.
（彼は超テンション高い）
Don't be so hyper.
（テンションを下げてよ...
彼はお腹が空いてイライラしている。
He's hangry.
シチュエーション: 諺・おもしろ表現
文法: 形容詞
お腹が空いているせいでイライラしていることを英語で「hangry」と言います。
「hungry」と「angry」を組み合わせた単語ですが、ちゃんとした辞書にも載っています。
聞き分けは難しいですけど、
...
彼がテレビで僕の本を宣伝してくれた。
He plugged my book on TV.
シチュエーション: 諺・おもしろ表現
文法: 過去のこと
英語で「宣伝する」「告知する」という意味で「plug」をよく使います。
たとえば
He plugged my book on TV but the scene was cut.
（彼はテレビで僕の本を宣伝し...
彼は６０代で結婚した。
He got married in his 60s.
シチュエーション: 恋愛
文法: 過去のこと
❶ 今回のポイントは英語の「60年代」と「60歳代」の表現の使い分けです。
・「60年代で」は「in the 60s」とtheを使う
・「60歳代で」は「in my 60s」と所有格を使う
たとえば
...
来週発売です。
It’s coming out next week.
文法: 未来のこと
❶ 「発売される」は英語で「come out」と言います。
他にも、映画が「上映される」、本が「出版される」も全部「come out」と言います。
たとえば
The new iPad came out ...
いつまでも若くないんだから。
You can’t stay young forever.
文法: 形容詞
「いつまでも若いままじゃいられない」という英語ですね。
❶ 「stay + 形容詞」が今回のポイントです。
「stay + 形容詞」は「～のままでいる」という意味です。
たとえば
I want t...
