こけた。
I fell over.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
「こける・転ぶ」は「fall over」もしくは「fall down」と言います。
「階段から落ちる」は「fall down the stairs」で
「椅子から落ちる」は「fall off (my) cha...
こけた。
腰を痛めた。
I hurt my back.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 過去のこと
「hurt」に目的語がないと「痛い・痛む」という意味ですが、目的語を付けて「～を痛める」ということも言えます。たとえば「I hurt my back.（腰を痛めた）」など。「hurt」の代わりに怪我を表す動詞も置き換えら...
彼は詐欺罪で逮捕された。
He got arrested for fraud.
シチュエーション: 被害・トラブル
「arrest」は「逮捕する」という動詞です。たとえば「Arrest him!（やつを逮捕しろ！）」など。
「逮捕される」は「get arrested」と言います。受身な言い方は「be＋過去分詞」だけでなく「get...
君を逮捕する！
You're under arrest!
シチュエーション: 被害・トラブル
文法:
「be under arrest」は「逮捕されている状態」のことですが、警察が逮捕するときの決まり文句です。変化のはずなのに「状態」を表す「be」を使う言い方は他にもあります。
たとえば
You're fir...
訴えてやる！
I'm going to sue you!
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 未来のこと
「訴える」、「起訴する」は「sue（スー）」という動詞を使います。そのまま「sue」で終わることもあれば「for 名詞」が続くこともあります。
たとえば
I'm going to sue you for fr...
私、バカみたい。
I feel like an idiot!
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 今のこと・一時的なこと
「悔しい！」気持ちをこの「I feel like an idiot!」というフレーズで表します。「feel」には、形容詞ならそのまま続きますが、名詞なら「like」で繋ぎます。
たとえば「stupid（頭が悪い・バ...
まだまだ安心はできない。
We’re not out of the woods yet.
文法: 今のこと・一時的なこと
「be out of the woods」の直訳は「森から出ている」ですが、「困難・危機を乗り越えた」「山場が過ぎた」という意味の表現です。
たとえば、「病気は山を越した」も「仕事などの危機を乗り越えた」も
...
痛いです。
It hurts.
文法: 今のこと・一時的なこと
「痛い」、「痛む」は「hurt」という動詞を使います。「hurt」は「今のこと」でも進行形にせずに現在形で言う動詞です。
たとえば
It hurts.
（痛い）
It doesn’t hurt.
（...
