どれくらい親しいの？
How close are you?
文法: 形容詞
「close（形容詞）」は「近い」以外にも「親しい」という意味もあります。
たとえば
We’re really close.
（すごく親しい）
I’m not that close with him....
どれくらい親しいの？
新品同様です。
It’s as good as new.
シチュエーション: 買い物
文法: 形容詞
「新品と同じくらいいい」という直訳ですが「新品同様」という意味の決まり文句です。
「as ~ as ~」は「～と同じくらい～だ」という有名な文型ですが、普通は「as 形容詞 as 名詞」という使い方です。
たとえ...
素敵な人と出会いたい。
I wanna meet someone nice.
シチュエーション: 恋愛
文法: 形容詞
「something ＋形容詞」や「somewhere ＋形容詞」と同じように「someone ＋形容詞」もよく使います。
たとえば
I met someone interesting.
（面白い人に会った...
怖いことがあった。
Something scary happened.
シチュエーション: 被害・トラブル
自分のニュースや体験談、エピソードなどを話すときに、出だしに「something 形容詞」を使うことが多いです。
日本語で「この間ね、怖いことがあってね…」から話し始めるのと同じですね。
今回は「someth...
全身筋肉痛。
I’m sore all over.
シチュエーション: 健康・体調
「sore」は「痛い」という意味の形容詞です。
刺さって痛いとかではなくて、ずっと続くような鈍い痛み、そして使いすぎて痛いイメージです。
筋肉痛も「sore」と言います。
たとえば
I have ...
まじで言ってるの？
Are you serious?
シチュエーション: 性格
「serious」は「真面目な人」という意味ではなくて、「本気だ」という意味です。
たとえば
I'm serious.
（本気で言っている）
You can't be serious!
（まさか本気...
